Edith — Didn't Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't Try" van Edith.
Songteksten
Broken mirror, seven years of bad luck
I’m too supersticious to relax and let it slide
A broken promise, seven sins on my back
I’m so blinded by illusions that I can’t keep track
of what is real and what is fiction
— what is fiction anyhow?
I read too much into reflections when
reflections only lie
Look to happy to feel sorry for the times
I didn’t try
I didn’t try
I didn’t try
hard enough to fly
Broke the surface seven seconds too late
I’m too narrow-minded to let a winner
get away with that
Broke the rules and I escaped into a bubble
and I will stay here 'til it breaks and then I’ll run
as fast as I can from what is real and what is fiction
— what is fiction anyhow?
I read too much into reflections when
reflections only lie
Look too happy to feel sorry for the times
I didn’t try
I didn’t try
I didn’t try
hard enough to fly
Songtekstvertaling
Gebroken spiegel, zeven jaar ongeluk.
Ik ben te supersticieus om te ontspannen en het te laten glijden
Een gebroken belofte, zeven zonden op mijn rug
Ik ben zo verblind door illusies dat ik het niet kan bijhouden
van wat echt is en wat fictie is
Wat is fictie eigenlijk?
Ik lees te veel in reflecties als
reflecties liggen alleen maar
Kijk naar blij om medelijden te hebben met de tijd
Ik heb het niet geprobeerd.
Ik heb het niet geprobeerd.
Ik heb het niet geprobeerd.
moeilijk genoeg om te vliegen
Zeven seconden te laat.
Ik ben te bekrompen om een winnaar te laten winnen.
kom daarmee weg.
Brak de regels en ik ontsnapte in een bubbel
en ik blijf hier tot het breekt en dan ren ik weg.
zo snel als ik kan van wat echt is en wat fictie is
Wat is fictie eigenlijk?
Ik lees te veel in reflecties als
reflecties liggen alleen maar
Kijk te blij om medelijden te hebben met de tijd.
Ik heb het niet geprobeerd.
Ik heb het niet geprobeerd.
Ik heb het niet geprobeerd.
moeilijk genoeg om te vliegen