Edith — Catch Me When I Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Me When I Fall" van Edith.
Songteksten
My heart’s been broken
Patched and plastered
Bruised and beaten to the core
Been hiding out here
in this secret castle
trying to keep the world from breaking
trough my doors
But, oh, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to open up
I’ll find there’s still
someone who will
catch me when I fall
My night are empty
Dark and shattered
The sheets are naked
and too cold
I’m finding out what
really matters
How I don’t really
like to be alone
But, oh, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to open up
I’ll find there’s still
someone who will
catch me when I fall
Catch me when I fall
So, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to break the lock
I’ll find there’s still
someone who will
catch me when I fall
Songtekstvertaling
Mijn hart is gebroken.
Geplakt en geplastificeerd
Gekneusd en tot de kern geslagen
Ik heb me hier verstopt.
in dit geheime kasteel
proberen de wereld niet te laten breken
door mijn deuren
Maar, oh, misschien als ik durf te openen
and let love in
Misschien als ik me open durf te stellen.
Ik zal zien dat er nog steeds
iemand die dat wel doet.
vang me als ik val
Mijn nacht is leeg.
Donker en verbrijzeld
De lakens zijn naakt.
en te koud
Ik zoek uit wat.
echt belangrijk.
Dat ik het niet echt weet.
Ik wil alleen zijn.
Maar, oh, misschien als ik durf te openen
and let love in
Misschien als ik me open durf te stellen.
Ik zal zien dat er nog steeds
iemand die dat wel doet.
vang me als ik val
Vang me als ik val
Dus, misschien als ik durf te openen
and let love in
Misschien als ik het slot durf te breken
Ik zal zien dat er nog steeds
iemand die dat wel doet.
vang me als ik val