Edith Piaf — J'n'attends plus rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'n'attends plus rien" van Edith Piaf.
Songteksten
J’n’attends plus rien
Rien désormais ne m’appartient
Je n’ai gardé que de vieilles histoires
Au fond de ma mémoire
J’n’attends plus rien
Aucune main ne me retient
Sans un ami qui me console
D’un geste ou d’une parole
J’n’attends plus rien
Je me demande à quoi je tiens
Les mauvais souvenirs raisonnent
Dans mon crâne qui bourdonne
J’n’attends plus rien
Rien désormais ne m’appartient
Je vais errante et solitaire
Sans rien qui vaille sur Terre
Songtekstvertaling
Ik wacht nergens meer op.
Niets is nu van mij.
Ik heb alleen oude verhalen bewaard.
Diep in mijn geheugen
Ik wacht nergens meer op.
Geen hand houdt me tegen.
Zonder een vriend die me troost
Een gebaar of een woord
Ik wacht nergens meer op.
Ik vraag me af waar ik om geef.
Slechte herinneringen reden
In mijn zoemende schedel
Ik wacht nergens meer op.
Niets is nu van mij.
Ik dwaal en eenzaam
Zonder iets waardevols op aarde