Edith Márquez — Ya que voy a estar sin ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya que voy a estar sin ti" van Edith Márquez.
Songteksten
Necesito prepararme,
Ya que voy a estar sin ti Perder el miedo al silencio,
Dicen que es cuestion de tiempo
No suelo estar sola, no quiero estar sola
Necesito acostumbrarme,
Ya que voy a estar sin ti Los sentimientos que sobraban
Son los mismos que hoy se acaban
Hoy quedan heridas, lo que eran caricias.
Porque sola, sola
Resulta que me esta cobrando el tiempo
El hecho, de haber vivido solo para ti Y al velar tus pensamientos,
Me quede vacia por dentro
Porque hoy nada tengo,
Ya que voy a estar sin ti Tanto tiempo dedicado
Tu a tus cosas, yo a ti
Y si al principio enamorados
Terminamos siendo extraos
Firmando con jueces
Sin vernos las caras
Y es que sola, sola
Me duele el hecho de quedarme sola, sola
Pues yo vivia solo para ti Con los recuerdos como herencia
Y un divorcio por sentencia
Voy a prepararme, para acostumbrarme
Ya que voy a estar, sin ti
Songtekstvertaling
Ik moet me klaarmaken.,
Want Ik zal zonder jou zijn verlies de angst voor stilte,
Ze zeggen dat het een kwestie van tijd is.
Ik ben meestal niet alleen, Ik wil niet alleen zijn.
Ik moet er aan wennen.,
Omdat ik zonder jou zal zijn de gevoelens die overbleven
Het zijn dezelfde die vandaag eindigen.
Vandaag zijn er wonden, wat strelingen waren.
Omdat alleen, alleen
Het blijkt dat hij mijn tijd neemt.
Het feit dat ik alleen voor jou geleefd heb en dat ik over jouw gedachten waakte,
Ik was leeg van binnen.
Want vandaag heb ik niets.,
Omdat ik zo lang zonder je zal zijn
Jij aan je spullen, ik aan jou.
En als je in het begin verliefd was
We eindigden met extra.
Ondertekening met de rechters
Zonder onze gezichten te zien
En het is dat alleen, alleen
Het doet me pijn om alleen te zijn, alleen.
Want ik leefde alleen voor jou met herinneringen als een erfenis
En een scheiding per zin.
Ik ga me klaarmaken, eraan wennen.
Omdat ik dat zal zijn, zonder jou.