Edith Márquez — Soñé Que Te Perdía songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soñé Que Te Perdía" van Edith Márquez.

Songteksten

Si preguntas que tengo?
Nada
Es que me encanta contemplarte
Y perderme en tu mirada.
Si preguntas que siento?
Todo
Algo paso que hoy te veo
Y todavía no lo creo.
Deja que siga así
Mordiéndote los labios
Como si esta fuera
La última vez.
Y es que soñé que te perdía
Y te juro amor sentí
Que me Moria
Si te ibas de mi vida
Y fue hermoso despertar
Y ver que solo fue una tonta pesadilla.
Y es que soñé que te perdía
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días
Saborearte en cada beso
Regalarte mi alegría
Y hoy se que sin ti mi vida
Te lo juro
No podría.
Que que te estoy viendo?
Todo
Que desde hoy te are sentir
Todo el amor que llevo dentro.
Deja que siga así
Mordiéndote los labios
Como si esta fuera
La última vez.
Y es que soñé que te perdía
Y te juro amor sentí
Que me Moria
Si te ibas de mi vida
Y fue hermoso despertar
Y ver que solo fue una tonta pesadilla.
Y es que soñé que te perdía
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días
Saborearte en cada beso
Regalarte mi alegría
Y hoy se que sin ti mi vida
Te lo juro
No podría.
Sentiría
Que mi universo sin tu amor no existiría
No cabria en mi tristeza
Mi corazón se detendría
Y me ahogaría esta agonía.
Y es que soñé que te perdía
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días
Saborearte en cada beso
Regalarte mi alegría
Y hoy se que sin ti mi vida
Te lo juro
No podría.
No podria.
te lo juro no podria

Songtekstvertaling

Als je vraagt wat ik heb?
Niets
Ik kijk graag naar je.
En verdwaal in je ogen.
Als je vraagt wat ik voel?
Al
Er is iets gebeurd dat ik je vandaag zie.
En ik geloof het nog steeds niet.
Laat het zo gaan.
Op je lippen bijten
Alsof dat zo is.
Laatste keer.
En ik droomde dat ik je zou verliezen
En ik zweer dat ik liefde voelde
Dat zou me bijten.
Als je mijn leven verliet
En het was prachtig om wakker te worden
En om te zien dat het gewoon een domme nachtmerrie was.
En ik droomde dat ik je zou verliezen
En daarom ga ik elke dag zoveel meer van je houden.
Geniet van elke kus.
Geef je mijn vreugde
En vandaag Weet ik dat zonder jou mijn leven
Ik zweer het.
Ik kon het niet.
Waar kijk ik naar?
Al
Dat je vanaf vandaag
Alle liefde die ik van binnen heb.
Laat het zo gaan.
Op je lippen bijten
Alsof dat zo is.
Laatste keer.
En ik droomde dat ik je zou verliezen
En ik zweer dat ik liefde voelde
Dat zou me bijten.
Als je mijn leven verliet
En het was prachtig om wakker te worden
En om te zien dat het gewoon een domme nachtmerrie was.
En ik droomde dat ik je zou verliezen
En daarom ga ik elke dag zoveel meer van je houden.
Geniet van elke kus.
Geef je mijn vreugde
En vandaag Weet ik dat zonder jou mijn leven
Ik zweer het.
Ik kon het niet.
Voelen
Dat mijn universum zonder jouw liefde niet zou bestaan
Het past niet in mijn verdriet.
Mijn hart zou stoppen.
En ik zou verdrinken in deze kwelling.
En ik droomde dat ik je zou verliezen
En daarom ga ik elke dag zoveel meer van je houden.
Geniet van elke kus.
Geef je mijn vreugde
En vandaag Weet ik dat zonder jou mijn leven
Ik zweer het.
Ik kon het niet.
Ik kon het niet.
Ik zweer dat ik het niet kon.