Edith Márquez — Para no llorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para no llorar" van Edith Márquez.
Songteksten
Para no llorar
Para no llorar
No debí ponerte
En primer lugar
Me olvidé de mí
Y te regalé mi vida, mi tiempo
Mi amor y mi fe
Para no llorar
Para no llorar
Me propongo ahora
No volver atrás
No pensar en ti
Nunca, nunca, más
Para que regreso al mismo lugar
No te buscaré
Eso lo verás
Que ni por tu casa
Yo vuelvo a pasar
Sé que sufriré
En mi soledad
Pero al fin de cuentas
Te voy a olvidar
Para no llorar
Para no llorar
Voy en el rescate de mi dignidad
Me humillé por ti
Cuanto te rogué
Pero en poco tiempo me levantaré
Para no llorar
Para no llorar
Me propongo ahora no volver atrás
No pensar en ti
Nunca, nunca, más
Para que regreso al mismo lugar
No te buscaré
Eso lo verás
Que ni por tu casa
Yo vuelvo a pasar
Sé que sufriré
En mi soledad
Pero al fin de cuentas
Te voy a olvidar
Para no llorar
Para no llorar
Voy en el rescate de mi dignidad
Me humillé por ti
Cuanto te rogué
Pero en poco tiempo me levantaré
Songtekstvertaling
Niet huilen
Niet huilen
Ik had je niet moeten zetten.
Ten eerste
Ik was mezelf vergeten.
En ik gaf je mijn leven, mijn tijd
Mijn liefde en mijn geloof
Niet huilen
Niet huilen
Ik stel nu voor.
Ga niet terug.
Ik denk niet aan jou.
Nooit, nooit, nooit meer.
Om terug te keren naar dezelfde plaats
Ik zal je niet zoeken.
Dat zul je zien.
Zelfs niet voor je huis.
Ik sla nog een keer over.
Ik weet dat Ik zal lijden.
In mijn eenzaamheid
Maar uiteindelijk ...
Ik zal je vergeten.
Niet huilen
Niet huilen
Ik ga mijn waardigheid redden.
Ik heb mezelf voor je vernederd.
Hoe ik je smeekte.
Maar in geen tijd zal ik opstaan
Niet huilen
Niet huilen
Ik ben nu van plan om niet terug te gaan.
Ik denk niet aan jou.
Nooit, nooit, nooit meer.
Om terug te keren naar dezelfde plaats
Ik zal je niet zoeken.
Dat zul je zien.
Zelfs niet voor je huis.
Ik sla nog een keer over.
Ik weet dat Ik zal lijden.
In mijn eenzaamheid
Maar uiteindelijk ...
Ik zal je vergeten.
Niet huilen
Niet huilen
Ik ga mijn waardigheid redden.
Ik heb mezelf voor je vernederd.
Hoe ik je smeekte.
Maar in geen tijd zal ik opstaan