Edith Márquez — Me Faltas Tanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Faltas Tanto" van Edith Márquez.
Songteksten
Tanto que perdí mi corazón
Tanto que me duele perdonar
Tanto amarte al alma y al final
Me diste de tu amor la mitad
Tanto quise darte de mi ser
Tanto que me duele hasta la piel
Si un día me hiciste libre para amar
En donde se quedó mi libertad
Me niego a descubrir mi realidad
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Tan sólo una aprendiz
Quiero imaginarme que vendrás
que un día volverás de nuevo a mí
Y sin embargo sigues siendo tú
Mi única razón para vivir
Cada día más descubro mi verdad
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Me faltas tanto aquí
En este corazón
Me he vuelto soledad
A fuerza de sentir
Que faltas como el Sol
Perdiéndose en el mar
Queriendo descubrir
Si he sido de tu amor
Tan sólo una aprendiz…
Una aprendiz…
Songtekstvertaling
Zoveel dat ik mijn hart verloor
Zoveel dat het pijn doet om te vergeven.
Zoveel om van je te houden tot aan de ziel en tot het einde
Je gaf me de helft van je liefde.
Ik wilde je zoveel van mijn wezen geven.
Zoveel dat het pijn doet aan de huid
Als je me ooit vrij maakte om lief te hebben
Waar mijn vrijheid bleef
Ik weiger mijn realiteit te ontdekken
Ik mis je hier zo erg.
In dit hart
Ik ben eenzaam geworden.
Op gevoel
Je mist als de zon
Verdwalen op zee
Willen ontdekken
Als ik van jouw liefde ben geweest
Gewoon een leerling.
Ik wil me voorstellen dat je komt.
dat je op een dag bij me terugkomt.
En toch ben je nog steeds jezelf
Mijn enige reden om te leven
Elke dag Ontdek ik mijn waarheid
Ik mis je hier zo erg.
In dit hart
Ik ben eenzaam geworden.
Op gevoel
Je mist als de zon
Verdwalen op zee
Willen ontdekken
Als ik van jouw liefde ben geweest
Ik mis je hier zo erg.
In dit hart
Ik ben eenzaam geworden.
Op gevoel
Je mist als de zon
Verdwalen op zee
Willen ontdekken
Als ik van jouw liefde ben geweest
Gewoon een leerling.…
Leerling…