Edith Márquez — Cómo perdí tu amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cómo perdí tu amor" van Edith Márquez.
Songteksten
Cercana resuena tu voz
En lo profundo de mi ser
Tu no me quieres ver mas
Yo me resisto a perder
De tus labios quisiera escuchar
Porque te fuiste así
Acaso no te supe dar
Lo que esperabas de mi
Te amo, te odio y te vuelvo a querer
Te busco, te encuentro y te vuelvo a perder
Persigo tu alma y no alcanzo a llegar
Mi vida agoniza en el mismo lugar
Algunas veces no basta llorar
Para sacar este dolor
Algunas veces no basta sufrir
Para olvidar tu amor
Algunas veces no se respirar
Al recordar tu olor
Algunas veces pregunto a mi Dios
Como perdí tu amor
Como perdí tu amor
Mi vida se ha vuelto tan gris
Tu lejanía es mi sufrir
Yo solo quisiera saber
Los errores que no supe ver
Te amo, te odio y te vuelvo a querer
Te busco, te encuentro y te vuelvo a perder
Persigo tu alma y no alcanzo a llegar
Mi vida agoniza en el mismo lugar
Algunas veces no basta llorar
Para sacar este dolor
Algunas veces no basta sufrir
Para olvidar tu amor
Algunas veces no se respirar
Al recordar tu olor
Algunas veces pregunto a mi Dios
Como perdí tu amor
No quiero vivir si te vas
Prefiero morir si no estas
Algunas veces no basta llorar
Para sacar este dolor
Algunas veces no basta sufrir
Para olvidar tu amor
Algunas veces no se respirar
Al recordar tu olor
Algunas veces pregunto a mi Dios
Como perdí tu amor
Como perdí tu amor… Como perdí tu amor
Songtekstvertaling
In de buurt resunds your voice
In de diepten van mijn wezen
Je wilt me niet meer zien.
Ik weiger te verliezen
Van jouw lippen wil ik graag horen
Omdat je zo wegging.
Wist ik niet hoe ik je moest geven
Wat je van me verwachtte
Ik hou van je, Ik haat je en ik hou weer van je
Ik zoek je, Ik vind je en ik raak je weer kwijt.
Ik achtervolg je ziel en ik kan er niet heen.
Mijn leven sterft op dezelfde plek.
Soms is huilen niet genoeg.
Om deze pijn naar buiten te brengen
Soms is het niet genoeg om te lijden.
Om je liefde te vergeten
Soms kan ik niet ademen.
Door je geur te herinneren.
Soms vraag ik het aan mijn God.
Hoe ik je liefde verloor
Hoe ik je liefde verloor
Mijn leven is zo grijs geworden.
Jouw afstand is mijn lijden.
Ik wil het gewoon weten.
De fouten die ik niet kon zien
Ik hou van je, Ik haat je en ik hou weer van je
Ik zoek je, Ik vind je en ik raak je weer kwijt.
Ik achtervolg je ziel en ik kan er niet heen.
Mijn leven sterft op dezelfde plek.
Soms is huilen niet genoeg.
Om deze pijn naar buiten te brengen
Soms is het niet genoeg om te lijden.
Om je liefde te vergeten
Soms kan ik niet ademen.
Door je geur te herinneren.
Soms vraag ik het aan mijn God.
Hoe ik je liefde verloor
Ik wil niet leven als je weggaat.
Ik sterf nog liever als jij dat niet bent.
Soms is huilen niet genoeg.
Om deze pijn naar buiten te brengen
Soms is het niet genoeg om te lijden.
Om je liefde te vergeten
Soms kan ik niet ademen.
Door je geur te herinneren.
Soms vraag ik het aan mijn God.
Hoe ik je liefde verloor
Hoe ik je liefde verloor ... hoe ik je liefde verloor