Edith Márquez — Aire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aire" van Edith Márquez.
Songteksten
Aire
LLevale mi amor
Dile que yo se donde quiera el se encuentre
Que me extraña igual
Aire
Donde vayas voy
Dile que yo soy la que vive en sus sueños
Que esperando estoy
Aire
Llevale mi voz
Llevale mi canto, palabras, suspiros
Dile que aqui estoy
Aire
Haste viento y ve
Gritale que lo necesito y que existo
Que lo alacanzarè
Tu que empujas nubes y armas tesmpestades
Dile que yo esta noche vendre
Que si encuentra en la ventana tus lamentos
Es mi aliento que sufre así por el
Aire
Lleva tu rumor
Hasta sus oidos
Dile que no puedo ya vivir sin el
Aire
Sopla fuerte y ve
Dile que yo soy quien mueve su cabello
Que tus manos soy
Aire
Dile que por ti
Nos besamos en cada rafaga tuya
Que tus labios soy
Aire
Haste un huracan
Gritale que lo neceisto
Y que existo, que lo alacanzare
Tu que empujas nubes y armas tesmpestades
Dile que yo esta noche vendre
Que si encuentra en la ventana tus lamentos
Es mi aliento que sufre así por el
Aire
Donde vayas voy
Dile que yo soy la que vive en sus sueños
Que esperando estoy
Aire
Llevale mi voz
Llevale mi canto, palabras, suspiros
Dile que aqui estoy
Aire.
Songtekstvertaling
Lucht
Neem hem mijn liefste
Zeg hem dat ik weet waar hij is.
Wie mist me toch?
Lucht
Waar je ook gaat, Ik ga
Zeg hem dat ik degene ben die leeft in zijn dromen
Dat ik wacht
Lucht
Breng mijn stem naar hem toe.
Neem hem mijn zang, woorden, Zuchten
Zeg hem dat ik hier ben.
Lucht
Haste wind and ve
Schreeuw dat ik het nodig heb en dat ik besta
Ik zal hem gelukkig maken.
Jij die wolken en wapens duwt
Zeg hem dat ik vanavond kom.
Dat als hij in het raam vindt dat je spijt hebt
Het is mijn adem die zo lijdt voor de
Lucht
Draag je gerucht over
Aan zijn oren
Zeg hem dat ik niet meer zonder hem kan.
Lucht
Hard blazen en zien
Zeg haar dat ik degene ben die haar haar beweegt.
Dat je handen zijn
Lucht
Vertel het hem voor je.
We hebben in elke uitbarsting van jou gekust.
Dat je lippen zijn
Lucht
Haast je een huracan
Roep dat ik het nodig heb.
En dat ik besta, dat ik hem gelukkig zal maken
Jij die wolken en wapens duwt
Zeg hem dat ik vanavond kom.
Dat als hij in het raam vindt dat je spijt hebt
Het is mijn adem die zo lijdt voor de
Lucht
Waar je ook gaat, Ik ga
Zeg hem dat ik degene ben die leeft in zijn dromen
Dat ik wacht
Lucht
Breng mijn stem naar hem toe.
Neem hem mijn zang, woorden, Zuchten
Zeg hem dat ik hier ben.
Lucht.