Edith Grove — Lovers Always Run Before the Clock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers Always Run Before the Clock" van Edith Grove.

Songteksten

Lovers always run before the clock
The night plays the runaway
Light through a yonder window breaks
The river overflows its tired banks
Lovers always run before the clock
How cold is the blade in her hand
How empty is the cup by his side
All the heat of her blood releasing
Can’t warm her baby’s still heart
Lovers always run before the clock
Now is the sun on the high most hill
The mask of night across their faces
The streets are red with the rising light
And sorrow spills over the waking land
Lovers always run before the clock
You will lie on the wings of night
Whiter than snow on a raven’s back
Your love will shine in the stars of the sky
And all the world will worship the night
Lovers always run before the clock

Songtekstvertaling

Geliefden rennen altijd voor de klok.
De nacht speelt de wegloper
Licht door een ginder raam breekt
De rivier stroomt over zijn vermoeide oevers.
Geliefden rennen altijd voor de klok.
Hoe koud is het mes in haar hand
Hoe leeg is de beker aan zijn zijde
Al de hitte van haar bloed dat vrijkomt
Ik kan het hart van haar baby niet verwarmen.
Geliefden rennen altijd voor de klok.
Nu is de zon op de hoogste heuvel
Het masker van de nacht op hun gezicht
De straten zijn rood met het rijzende licht
En verdriet over het wakende land
Geliefden rennen altijd voor de klok.
Je zult op de vleugels van de nacht liggen.
Witter dan sneeuw op de rug van een raaf
Jouw liefde zal schijnen in de sterren van de hemel
En de hele wereld zal de nacht aanbidden
Geliefden rennen altijd voor de klok.