Edith Frost — Ancestors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ancestors" van Edith Frost.
Songteksten
When we go to glory
When our time is over
Will we stand unspoken for
When the light becomes too blinding
When my ancestors come to meet me
They’ll have questions about my drugging
They may look on my enemies kindly
When my life becomes a memory
Will my ancestors meet me up there
They may look upon me
They may take it badly
All the men I used to love
All the things they won’t approve of
When my ancestors come to meet me
Well I hope that they welcome me there
They’ll forgive me forgetting their names
When the place becomes too frightening
Will my ancestors meet me up there
Songtekstvertaling
Als we naar de glorie gaan
Als onze tijd voorbij is
Zullen we onuitgesproken staan voor
Wanneer het licht te verblindend wordt
Als mijn voorouders komen om mij te ontmoeten
Ze zullen vragen hebben over mijn drugs.
Ze mogen vriendelijk naar mijn vijanden kijken.
Als mijn leven een herinnering wordt
Zullen mijn voorouders me daar ontmoeten?
Ze kunnen naar me kijken.
Ze kunnen het slecht opvatten.
Alle mannen waar ik van hield
Alle dingen die ze niet goedkeuren.
Als mijn voorouders komen om mij te ontmoeten
Ik hoop dat ze me daar verwelkomen.
Ze zullen me vergeven dat ik hun namen vergeet.
Als de plaats te beangstigend wordt
Zullen mijn voorouders me daar ontmoeten?