Edison Glass — Our Bodies Sing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Bodies Sing" van Edison Glass.
Songteksten
If there were no instruments, no verse or chorus sung
Our hearts still would resonate with flowing rhythms
Can you hear it? I can hear it now
Our bodies sing in silent melody
Our bodies sing in symphony
If sound wasn’t in existence and nothing could be heard
Our bones they would still echo gracefully in turn
Can you feel it? I can feel it now
Our bodies sing in silent melody
Heartbeat, the tempo
Love, the crescendo
In symphony
Oh, our bodies sing
Can you hear my heart beating?
I hear the sound you’re making
In symphony…
Songtekstvertaling
Als er geen instrumenten waren, geen vers of koor gezongen
Onze harten zouden nog steeds resoneren met stromende ritmes.
Hoor je het? Ik kan het nu horen.
Onze lichamen zingen in stille melodie
Onze lichamen zingen in Symfonie
Als geluid niet bestond en er niets gehoord kon worden
Onze botten zouden nog steeds gracieus echo op zijn beurt
Voel je het? Ik voel het nu.
Onze lichamen zingen in stille melodie
Hartslag, het tempo
Love, the crescendo
In Symfonie
Oh, onze lichamen zingen
Hoor je mijn hart kloppen?
Ik hoor het geluid dat je maakt.
In Symfonie…