Edipo — La classe operaia va all'inferno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La classe operaia va all'inferno" van Edipo.
Songteksten
Tu passi i sabati su macchine grosse come treni
Consuni le pastigle senza usare i freni
Consumi di tutto perché credi
Che piu' ti diverti piu' non resti in piedi
Ma sbagli abbinamenti
E tutti i posti che frequenti
Mi fan capire che non hai capito
Che esiste il ricco e l’arricchito
La pizza va bene magari
Non starci sei ore a ammazzarti di amari
Sarebbe un po’più costruttivo
Se fossi un poco più creativo
Ma se questo è il massimo
Che posso avere qui
Me ne resto a casa fino al prossimo lunedì
Dalle mie parti durante il fine settimana
La classe operaia
Sogna mete lontane
Ma trova il paradiso chiuso
E va a puttane
Dalle mie parti durante il fine settimana
La classe operaia
Aspetta che passi l’inverno
Ma trova il paradiso chiuso
E va all’inferno, all’inferno!
Solita cena di classe
E come non notare quanto sono più grasse
Le tue compagne delle medie
Ormai imbottite come sedie
Ma tu non sei mica diverso
E a botte da un euro
Ti fotti quel cesso di paga
Tranquillo la vincita è solo un miraggio
Per cambiare vita serve il coraggio
Dalle mie parti durante il fine settimana
La classe operaia
Sogna mete lontane
Ma trova il paradiso chiuso
E va a puttane
Dalle mie parti durante il fine settimana
La classe operaia
Aspetta che passi l’inverno
Ma trova il paradiso chiuso
E va all’inferno
La classe operaia va all’inferno
La classe operaia va all’inferno, all’inferno!
E il mondo va al contrario
Il mio lavoro è precario
Ed è così che io non sono assicurato
Ma il mio divertimento si
Dalle mie parti durante il fine settimana
La classe operaia
Sogna mete lontane
Ma trova il paradiso chiuso
E va a puttane
Dalle mie parti durante il fine settimana
La classe operaia
Aspetta che passi l’inverno
Ma trova il paradiso chiuso
E va all’inferno, all’inferno!
Songtekstvertaling
Je brengt zaterdagen door op auto ' s zo groot als treinen
Gebruik de pads zonder de remmen te gebruiken
Je verteert alles omdat je gelooft
Dat hoe meer je plezier hebt, hoe meer je niet kunt staan.
Maar verkeerde lucifers
En alle plaatsen die je bezoekt
Laat me weten dat je het niet begrijpt.
Dat er een rijke en een rijke is.
Pizza is prima.
Spendeer geen zes uur om je te doden met amari.
Het zou een beetje constructiever zijn.
Als ik wat creatiever was
Maar als dit de maximum
Wat kan ik hier hebben?
Ik blijf tot maandag thuis.
Aan mijn zijde in het weekend
Arbeidersklasse
Droom van verre bestemmingen
Maar vind het paradijs gesloten
En hij gaat naar de hoeren.
Aan mijn zijde in het weekend
Arbeidersklasse
Wacht tot de winter voorbij is.
Maar vind het paradijs gesloten
En hij gaat naar de hel, naar de hel!
Gewoon klasdiner
En hoe niet te merken hoeveel dikker ze zijn
Je middelbare school vrienden
Nu opgevuld als stoelen
Maar jij bent niet anders.
En een vat van één euro
Rot op met die betaal shit.
Stil de overwinning is slechts een luchtspiegeling
Om je leven te veranderen heb je moed nodig.
Aan mijn zijde in het weekend
Arbeidersklasse
Droom van verre bestemmingen
Maar vind het paradijs gesloten
En hij gaat naar de hoeren.
Aan mijn zijde in het weekend
Arbeidersklasse
Wacht tot de winter voorbij is.
Maar vind het paradijs gesloten
En gaat naar de hel
De arbeidersklasse gaat naar de hel
De arbeidersklasse gaat naar de hel, naar de hel!
En de wereld gaat achteruit
Mijn baan is onzeker.
En daarom ben ik niet verzekerd.
Maar mijn plezier jij
Aan mijn zijde in het weekend
Arbeidersklasse
Droom van verre bestemmingen
Maar vind het paradijs gesloten
En hij gaat naar de hoeren.
Aan mijn zijde in het weekend
Arbeidersklasse
Wacht tot de winter voorbij is.
Maar vind het paradijs gesloten
En hij gaat naar de hel, naar de hel!