Edie Carey — Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine" van Edie Carey.
Songteksten
Why is it everytime I try
It always comes back as a lie
I could believe in the words that you say to me But lately I think I wont agree
What makes the world go by If you cannot crush my life
What holds you up so high
When you want it all the time
Coz we will be fine
In matter of time
Subject to my mind
As were crossing the line
Directions to see
Perfection to be
A pain of a kind
Always crashing on me Suffercate, time, matter I’ll be fine
Today
And the days they go on and on As all the time I’m all alone
It never pays me to say that I’m not ok But you still have time to make fun of me What makes the world go by If u cannot crush my life
What holds you up so high
When you want it all the time
And I don’t believe
In time we will see
A pain of a kind
Always crashing on me Suffercate, time, matter I’ll be fine
Today…
Songtekstvertaling
Waarom is het elke keer als ik probeer
Het komt altijd terug als een leugen
Ik geloof in de woorden die je tegen me zegt, maar de laatste tijd denk ik dat ik het er niet mee eens ben.
Wat maakt de wereld voorbij gaan als je mijn leven niet kunt verpletteren
Wat houdt je zo hoog
Als je het de hele tijd wilt
Want het komt wel goed.
In een kwestie van tijd
Afhankelijk van mijn geest
Net als het overschrijden van de lijn
Aanwijzingen om te zien
Perfectie te zijn
Een soort pijn
Altijd op me botsen, tijd, materie. ik red me wel.
Vandaag
En de dagen dat ze doorgaan en doorgaan als de hele tijd dat ik helemaal alleen ben
Het loont me nooit om te zeggen dat ik niet in orde ben maar je hebt nog steeds tijd om me uit te lachen wat maakt de wereld gaat door als je mijn leven niet kan verpletteren
Wat houdt je zo hoog
Als je het de hele tijd wilt
En ik geloof niet
Mettertijd zullen we zien
Een soort pijn
Altijd op me botsen, tijd, materie. ik red me wel.
Vandaag…