Edie Brickell — More Than Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than Friends" van Edie Brickell.

Songteksten

Bet you don’t know you stole my heart away.
Bet you cant tell that I’m under your spell.
Haven’t a clue what you do to me.
That I long to be more than friends.
Long to be more than a friend.
Innocently you came to me one day
You didn’t mean to make me fell this way
Ever since then its been so hard for me I long to be more than friends.
Long to be more than a friend.
I’m waiting for you to give me a sign
Been waiting here a long lonely time
You’ve always been a good friend of mine
And when you’re near I watch you and I wonder
If you can hear my heart beat like thunder.
And when you go clouds roll over me I long to be more than friends
Long to be more than a friend

Songtekstvertaling

Je weet vast niet dat je m ' n hart hebt gestolen.
Ik wed dat je niet weet dat ik onder jouw betovering ben.
Ik heb geen idee wat je met me doet.
Dat ik meer wil zijn dan vrienden.
Lang om meer dan een vriend te zijn.
Op een dag kwam je onschuldig naar me toe.
Je wilde niet dat ik zo zou vallen.
Sindsdien is het zo moeilijk voor me dat ik meer wil zijn dan vrienden.
Lang om meer dan een vriend te zijn.
Ik wacht tot je me een teken geeft.
Ik wacht hier al een lange eenzame tijd.
Je bent altijd een goede vriend van me geweest.
En als je in de buurt bent kijk ik naar je en ik vraag me af
Als je mijn hart kunt horen kloppen als donder.
En als je gaat wolken rollen over me heen Ik verlang naar meer dan vrienden
Lang om meer te zijn dan een vriend