Edie Brickell & New Bohemians — She songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She" van Edie Brickell & New Bohemians.
Songteksten
She glows around you like the moon
She smiles at her reflection in a spoon
She reads expensive magazines
She sees herself in everything
You can’t judge her for that
She knows where her head is at You can’t judge her for that
She knows where her head is at She’s tangled up in you
She’s laced up in your shoe
She’s got a ladder to the sky
She’s got a mad look in her eye
You can’t judge her for that
She knows where her head is at You can’t judge her for that, oh no She knows where her head is at She moves in simple curves
She speaks in simple words
And it’s simple to be in love with her
And it’s simple to be in love with her
You can’t judge her for that
She knows where her head is at You can’t judge her for that, oh no She knows where her head is at You call her home
And you want to move in You call her home
And you want to move in No but bad house is not a home
And a home is not a house
When there’s not enough room for you
You call her home
And you want to move in You call her home sweet home
Sweet home, sweet, sweet home
Sweet home
Songtekstvertaling
Ze gloeit als de maan.
Ze glimlacht naar haar reflectie in een lepel.
Ze leest dure tijdschriften.
Ze ziet zichzelf in alles.
Daar kun je niet over oordelen.
Ze weet waar haar hoofd is. daar kun je niet over oordelen.
Ze weet waar haar hoofd is. ze zit verstrikt in jou.
Ze zit in je schoen.
Ze heeft een ladder naar de hemel.
Ze heeft een gekke blik in haar ogen.
Daar kun je niet over oordelen.
Ze weet waar haar hoofd is je kunt haar niet beoordelen op dat, oh nee ze weet waar haar hoofd is ze beweegt in eenvoudige bochten
Ze spreekt in eenvoudige woorden.
En het is simpel om verliefd op haar te zijn.
En het is simpel om verliefd op haar te zijn.
Daar kun je niet over oordelen.
Ze weet waar haar hoofd is. daar kun je niet over oordelen.
En als je bij haar wilt intrekken, bel haar dan naar huis.
En je wilt verhuizen, maar slecht huis is geen thuis.
En een thuis is geen huis
Als er niet genoeg ruimte voor je is
Je belt haar naar huis.
En je wilt bij haar intrekken. je noemt haar 'sweet home'.
Sweet home, sweet, sweet home
Sweet home