Edguy — Walk On Fighting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk On Fighting" van Edguy.

Songteksten

The ivory is cold, where is my desire
In a cage of gold, not a trace of fire
Ice cold as ice. I’m heading for tomorrow
I am tired of waiting. I’ll beg and steal and borrow
Life is too short to be wasted
So why do I sit around
Dance on the edge of a razor
Get off the ground and I’ll never return
Walk on fighting
Don’t look ever back
Walk on fighting
Don’t you look back to your cries
The phone it waits in silence, no message left by you
There is no use in crying. I know I’ve been a fool
Now it’s too late, no words left to say
I gotta call it late, Forget and look away
Life is too short to be wasted
So why do I sit around
Dance on the edge of a razor
Get off the ground and I’ll never return
Walk on fighting…

Songtekstvertaling

Het ivoor is koud, waar is mijn verlangen
In een gouden kooi, geen spoor van vuur.
Ijskoud. Ik ga naar morgen.
Ik ben het wachten zat. Ik zal smeken en stelen en lenen
Het leven is te kort om verspild te worden.
Dus waarom zit ik hier?
Dans op de rand van een scheermes
Ga van de grond en ik kom nooit meer terug.
Loop door het vechten
Kijk nooit meer achterom.
Loop door het vechten
Kijk niet om naar je gehuil.
De telefoon wacht in stilte, geen bericht achtergelaten door u
Huilen heeft geen zin. Ik weet dat ik een dwaas ben geweest.
Nu is het te laat, geen woorden meer om te zeggen.
Ik moet het laat noemen, vergeten en wegkijken.
Het leven is te kort om verspild te worden.
Dus waarom zit ik hier?
Dans op de rand van een scheermes
Ga van de grond en ik kom nooit meer terug.
Loop door het vechten…