Edguy — Tears of a Mandrake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears of a Mandrake" van Edguy.
Songteksten
Gaze at the leaving clairvoyant
Predicting invasions and pain
A child cansee through the stranger…
The Watcher’s eye, the noble liar
It’s time for the merchant and his help for sale…
Blades to cut wicked flesh
On a merchantman he counts his money
Then he sails away
The sea he’ll cruise is blood and fire
Oh father I can’t see a lane
They make you a pawn in the game
For we all are deaf, dumb and blind
After the storm when the magic has gone
Drown in the tears of a mandrake
Pawn in the game, invisible chains
Try to move, you’ll feel as they graze
After the storm when the magic has gone
Drown in the tears of a mandrake
Fading away, the final decay
Try to move, break out from your chains
When you’re off to the hall of the serpent
See the cynic who’s counting his gold
While gun runners, priests and clairvoyants
Are dancing around the rising demon
You are taught to eat up all the crap they shit
Parading your nuts on a silver plate
Kill your brother by the blade they sell
For you don’t unite
They reap your bondage sowing evil
There’s no use to tell what I’ve seen
They know how to make you believe
Just what they want you to know
Tears of a mandrake — yeah…
Drown in the tears of the mandrake
Pawn in the game — Drown in the tears of a mandrake
Songtekstvertaling
Kijk naar het verliezende helderziende
Het voorspellen van invasies en pijn
Een kind kan zien door de vreemdeling…
The Watcher ' s eye, the noble liar
Het is tijd voor de koopman en zijn hulp te koop.…
Messen om slecht vlees te snijden
Op een koopman telt hij zijn geld.
Dan vaart hij weg.
De zee die hij zal doorkruisen is bloed en vuur
Vader, Ik zie geen rijstrook.
Ze maken van jou een pion in het spel
Want we zijn allemaal doof, stom en blind
Na de storm als de magie weg is
Verdrinken in de tranen van een mandrake
Pion in het spel, Onzichtbare kettingen
Probeer te bewegen, je zult voelen als ze grazen.
Na de storm als de magie weg is
Verdrinken in de tranen van een mandrake
Vervagen, Het Laatste verval
Probeer te bewegen, breek uit je kettingen
Als je naar de hal van de slang gaat
Zie de cynicus die zijn goud telt.
Terwijl wapensmokkelaars, priesters en helderzienden
Dansen rond de opkomende demon
Je wordt geleerd om alle troep die ze schijten op te eten.
Je ballen paraderen op een zilveren bord
Dood je broer met het zwaard dat ze verkopen.
Want je verenigt je niet
Ze oogsten je slavernij zaaiend kwaad
Het heeft geen zin om te vertellen wat ik heb gezien.
Ze weten hoe ze je moeten laten geloven
Precies wat ze willen dat je weet.
Tranen van een mandrake-Ja…
Verdrink in de tranen van de mandrake
Pion in het spel — verdrinken in de tranen van een mandrake