Edguy — Steel Church songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Church" van Edguy.
Songteksten
Huh!
What do you think when you smile into my eyes
You say that you like me but I know that’s one of your lies
My love is abused my compassion misused
Cause I am too kind to despise, oh no You hear me you see me and use me but you neglect
You like having me on your tail and show me your back
Why do we praise an illusion of grace
I know the way to survive
Standing to fight the love that misguides
The steel church is the savior of life
Take me — take me to a church that accepts my hate
Take me — take me to a church of steel on steel
Take me — take me to a world I can lose my grace
Take me — take me to a hell of steel on steel
Maybe I`m evil but I take every chance
When I can get more there’s no time to waste for romance
Show me how to maltreat to lie and to cheat
To fight steel on steel
Out of the light into the night
That is what I wanna feel
Much too long I really have been to kind
Can`t you tell me why could I be so blind
Songtekstvertaling
Huh!
Wat denk je als je in mijn ogen lacht?
Je zegt dat je me leuk vindt, maar ik weet dat dat één van je leugens is.
Mijn liefde is misbruikt mijn mededogen misbruikt
Want ik ben te aardig om te verachten, oh nee je hoort me je ziet me en gebruikt me maar je verwaarloost
Je vindt het leuk om me achter je aan te zitten en me je rug te laten zien.
Waarom loven we een illusie van genade
Ik weet de manier om te overleven.
Standing to fight the love that misleidde
De staalkerk is de redder van het leven.
Neem me mee naar een kerk die mijn haat accepteert.
Breng me naar een stalen kerk.
Neem me mee naar een wereld Ik kan mijn genade verliezen
Breng me naar een hel van staal op staal
Misschien ben ik slecht, maar ik neem elke kans.
Als ik meer kan krijgen, is er geen tijd te verliezen voor romantiek.
Laat me zien hoe ik moet liegen en bedriegen
Om staal op staal te bestrijden
Uit het licht in de nacht
Dat is wat Ik wil voelen.
Veel te lang ben ik echt aardig geweest.
Waarom ben ik zo blind?