Edguy — Sabre & Torch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabre & Torch" van Edguy.
Songteksten
Are you the one who failed to listen
To what the pundits say?
Don’t hesitate to phrase desire
You fail to exercise prudence and passivity
And you can’t approve the tide
NO!
We bid you welcome to a pageant of anomaly
We deliver disarray
You fail to tell
Perception from reality
But what’s the difference anyway?
The devil you don’t know sure ain’t wornout
Pick your poison
With sabre & torch
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Out of the dark into the fire below
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Out of the dark into the fire below
Drawn to the light
You see that everyone’s the only
and the choosen one
A single drifter in the flow!
In search of light they would
Approve to sacrifice the sun
And say: «It's just the way things go»
The sabre in one hand,
The torch in the other
Sharpen your wits!
At the of their way
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Out of the dark into the fire below
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Out of the dark into the fire below
Drawn to the light
Songtekstvertaling
Ben jij degene die niet luisterde?
Op wat de pundits zeggen?
Aarzel niet om verlangen uit te spreken.
Je bent niet voorzichtig en passiviteit.
En je kunt het getij niet goedkeuren.
Nee!
We heten u welkom op een verkiezing van anomalie
Wij zorgen voor wanorde.
Dat Weet je niet.
Perceptie van de werkelijkheid
Maar wat is het verschil eigenlijk?
De duivel die je niet kent, is niet bang.
Kies je vergif.
Met sabre & torch
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uit het donker naar het vuur beneden
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uit het donker naar het vuur beneden
Naar het licht getrokken
Je ziet dat iedereen de enige is.
en de gekozen
Een enkele zwerver in de stroom!
Op zoek naar licht zouden ze
Goedkeuren om de zon op te offeren
En zeggen: "Zo gaat het nu eenmaal.»
Het zwaard in één hand,
De fakkel in de andere
Scherper je verstand!
Aan hun kant
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uit het donker naar het vuur beneden
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Uit het donker naar het vuur beneden
Naar het licht getrokken