Edguy — Rocket Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocket Ride" van Edguy.
Songteksten
I sought salvation but I found insanity
Lost in a mess I return to profanity
I’ve been reaching for the sky
but I got stuck with my feet down in concrete
Don’t you run away now — Don’t you be afraid
You know there is a meaning — woah
Don’t you run away now — Don’t you live a lie
There’s more in life than struggle — Take a rocket ride
Suffered my way with divine aspiration
I failed to resist the sweetest temptation
Been stuck to religion till I’ve clung to the pie
You never really miss it until you really try
Tried to jump but held down by concrete
the venery surrounding my feet
Oh I’ve tried to reach higher
On and on but my flesh is too weak
Been searching for answers — I’ve been led to the fire
There must be a reason for us to be down here
Oh I’m drifting — temptation
Carried out to sea — I’m drifting — I’m drifting away
I’m drifting away — I’m drifting away
I’ve been reaching for the sky
but I got stuck with my feet down in concrete
Don’t you run away now…
Songtekstvertaling
Ik zocht redding, maar ik vond krankzinnigheid.
Verloren in een puinhoop ik keer terug naar godslastering
Ik reik naar de hemel.
maar ik zat vast met mijn voeten in beton.
Wees niet bang —
Je weet dat er een betekenis is.
Loop nu niet weg-leef niet met een leugen
Er is meer in het leven dan vechten — neem een raket rit
Leed mijn weg met goddelijke aspiratie
Ik faalde om de liefste verleiding te weerstaan
Ik zit vast aan het geloof tot ik me vastklampt heb aan de taart.
Je mist het nooit echt totdat je het echt probeert.
Ik probeerde te springen, maar werd vastgehouden door beton.
de verering om mijn voeten
Ik heb geprobeerd om hoger te komen.
Maar mijn vlees is te zwak.
Ik ben op zoek naar antwoorden-Ik ben naar het vuur geleid
Er moet een reden voor ons zijn om hier beneden te zijn.
Oh ik drifting-temptation
Uitgevoerd naar zee-ik drijf af-ik drijf weg
Ik drijf weg.
Ik reik naar de hemel.
maar ik zat vast met mijn voeten in beton.
Loop nu niet weg.…