Edguy — Navigator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Navigator" van Edguy.
Songteksten
The desert in the blazing sun
I feel my throat is burning
The guard is incorruptable
You name it vanity or yearning — oh Now — dusty into my face
We gotta build it higher and higher
Oh the sun is whipping from above
Your child chains of desire
And craving towers
From the desert towards the sky
The grind of the genius
Who’s raising his own decline
And the navigator is heading for hell
Setting off on a journey
And he’ll never return
And the navigator he rose and he fell
In quest for heaven
He’ll never return
Hey the seeker reaching for the stars
Beyond the scape of profanity
Oh and when he tried to touch the light
Fire burned his sanity away
Oh I gotta see it all
Tempting deities I hear them
But then when you follow their call
Pride goes before the fall
And the navigator…
Songtekstvertaling
De woestijn in de brandende zon
Ik voel mijn keel branden.
De bewaker is onomkoopbaar.
Noem het ijdelheid of verlangen-Oh nu-dusty in mijn gezicht
We moeten het hoger en hoger bouwen.
Oh de zon zweept van boven
Uw kinderkettingen van verlangen
En torens,
Vanuit de woestijn naar de hemel
De sleur van het genie
Die zijn eigen ondergang verheft.
En de navigator gaat naar de hel.
Vertrek op reis
En hij zal nooit meer terugkeren.
En de navigator hij stond op en hij viel
Op zoek naar de hemel
Hij komt nooit meer terug.
Hé, de zoeker die naar de sterren grijpt.
Voorbij de hemel van godslastering.
Oh en toen hij probeerde het licht aan te raken
Vuur brandde zijn verstand weg.
Ik moet alles zien.
Verleidelijke goden hoor ik ze.
Maar wanneer jullie dan hun oproep volgen
Trots gaat voor de val.
En de navigator…