Edguy — Nailed To The Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nailed To The Wheel" van Edguy.
Songteksten
Good intentions pave the way of the human child
Heading for the fork as you walk the path of life
A spell cast from the hiding woods, don’t you close your eyes
The snake is waiting anytime to penetrate your mind
Don’t you hear voices whispering, incline to walk down
Don’t you see the shadow on the wall, angel eyes… the one cast out to fall
Calling me to look up to the sky we follow but we never know oh why
A vision revealing a child down where I’ve sure never been
An angel who’s touching the flame, oh the angel is me Nailed, nailed to the wheel — Nailed, let the cut run deep
Nailed, nailed to the wheel — Nailed, I said go — let bleed! — Go, — let bleed!
Feel it crawl, feel the magic coming over like a daze
Welcome as the poison for the cornered snake
Taste of sin, bitter sweet, never, never let us go But never, never, never is a price we’d pay to grow
They call it original sin, some call it divine
The moment the evil appeared… the chance to decide
From children in cradles to hangmen who smile
Lick up the blood from the blade of your knife
Walk the stairway, leading down, ride on fire, take the crown
Your mind could be strong but your flesh will be mine
He’s offering those kingdoms, they all could be thine
Rising powers, tempting gold, but at what price would it be sold?
It’s all up to you…
Songtekstvertaling
Goede bedoelingen plaveien de weg van het menselijk kind
Op weg naar de vork als je het pad van het leven bewandelt
Een spreuk uit het bos, sluit je ogen niet
De slang wacht op elk moment om je geest binnen te dringen.
Hoor je geen stemmen die fluisteren, neigen om naar beneden te lopen
Zie je de schaduw niet op de muur, engelenogen... degene die uitgestoten is om te vallen?
Me roepen om naar de hemel te kijken we volgen maar we weten nooit waarom
Een visioen dat een kind onthult waar ik nog nooit geweest ben
Een engel die de vlam aanraakt, Oh de engel ben ik genageld, vastgespijkerd aan het wiel-genageld, laat de snee diep lopen
Genageld, vastgespijkerd aan het wiel, ik zei Ga — laat bloeden! Laat bloeden.
Voel het kruipen, voel de magie komen als een daze
Welkom als het gif voor de in het nauw gedreven slang
Smaak van zonde, bitter zoet, nooit, nooit laten gaan maar nooit, nooit, nooit is een prijs die we zouden betalen om te groeien
Ze noemen het erfzonde, sommigen noemen het goddelijk.
Het moment dat het kwaad verscheen ... de kans om te beslissen
Van kinderen in wieg tot beulen die glimlachen
Lik het bloed op van het lemmet van je mes.
Loop over de trap, leid naar beneden, rijd in brand, neem de kroon
Je geest kan sterk zijn, maar jouw vlees zal van mij zijn.
Hij biedt die koninkrijken aan, ze kunnen allemaal van jou zijn.
Stijgende krachten, goud verleiden, maar tegen welke prijs zou het verkocht worden?
Het is allemaal aan jou.…