Edguy — Mysteria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mysteria" van Edguy.

Songteksten

Spoken:
«Ladies And Gentleman — Welcome To The Freakshow»
Oh Yeah…
The world around is killing me No thunder wind and rain
Eels are crawling everywhere
Compounding with the game
Grind the army, the living dead, without destination
The faceless crowd is out to kill all kinds of variations
You’re trying to trample down my dreams
A shot in the dark
Mysteria — the spirit arising
Eldrich cries from the hill
Mysteria — fires are blazing
Their wicked feast is shattering the still oh Seven days and nights a week
Spinning like a wheel
You try to buckle, band and break
And polish stainless steel
Raging fury in the sky burning with desire
Self-determination rising from the fire
You’re trying to trample down my dreams
My disdained ideals
Beware of the difference
We’re savage and mean — we’re a…
Mysteria…
Evil is the dreamer to pit himself
Against the forces of the tide
You pay the see to portray
What you wanna hear what he has seen that night
Oh — unholy is the feast
Watch us dance around the the blazing hellfire
And Lucifer arises he appears at my desire
Mysteria…

Songtekstvertaling

Gesproken:
"Dames En Heren — Welkom Bij De Freakshow»
Oh Ja…
De wereld om me heen doodt me geen donder wind en regen
De paling kruipt overal.
Compounding with the game
Vermalen het leger, de levende doden, zonder bestemming
De gezichtsloze menigte is erop uit om allerlei variaties te doden.
Je probeert mijn dromen te vertrappen.
Een schot in het donker
Mysteria-de geest die ontstaat
Eldrich huilt van de heuvel
Mysteria-branden branden branden
Hun verdorven feestmaal verbrijzelt de nog steeds oh zeven dagen en nachten per week
Draaien als een wiel
Je probeert te bezwijken, te verbinden en te breken
En Pools roestvrij staal
Razende woede in de hemel brandend van verlangen
Zelfbeschikking die uit het vuur komt
Je probeert mijn dromen te vertrappen.
Mijn verachtelijke idealen
Pas op voor het verschil
We zijn woest en gemeen.…
Mysteria…
Het kwaad is de dromer om zich te werpen
Tegen de krachten van het getij
Je betaalt de zien om te portretteren.
Wat wil je horen wat hij die nacht gezien heeft?
Oh-onheilig is het feest
Kijk hoe we dansen rond het brandende hellevuur.
En Lucifer komt op, hij verschijnt naar mijn verlangen.
Mysteria…