Edguy — Matrix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matrix" van Edguy.
Songteksten
I see your face in a masquerade
I see your made up smile
When the show is over what is left behind?
Its in your eyes, its in your hair
How come they say opposites attract?
When all you feel is a struggle deep inside?
Don’t tell no lies, no more disguise
I’m tracing the matrix of my life
The damage is done, you don’t belong
Deep down in the matrix
I’m feeling pushed, from left to right
Is this the way it’s meant to be?
Is my destiny crawling on my knees?
Now who is right? And who is wrong?
Who is the one that won’t belong?
Who is for real? And who’s just pretending to be?
Don’t tell no lies, no more disguise
I’m tracing the matrix of my life
The damage is done, you don’t belong
Deep down in the matrix
No more lies, no more disguise
Into the matrix
No more lies, no disguise
I’m tracing the matrix
No more…
lies, no more disguise
I’m tracing the matrix of my life
The damage is done, you don’t belong
Deep down in the matrix
No more lies, no more disguise
Into the matrix
The damage is done, you don’t belong
Deep down in the matrix
Into the matrix
Songtekstvertaling
Ik zie je gezicht in een maskerade.
Ik zie je verzonnen glimlach.
Als de show voorbij is, wat blijft er dan over?
Het zit in je ogen, in je haar.
Waarom zeggen ze dat tegenpolen elkaar aantrekken?
Als je alleen maar een worsteling van binnen voelt?
Geen leugens, geen vermomming meer.
Ik traceer de matrix van mijn leven.
De schade is geschied, je hoort hier niet.
Diep in de matrix
Ik voel me geduwd, van links naar rechts
Is het zo bedoeld?
Kruipt mijn lot op mijn knieën?
Wie heeft er gelijk? En wie heeft het mis?
Wie is degene die er niet bij hoort?
Wie is er echt? En wie doet alsof?
Geen leugens, geen vermomming meer.
Ik traceer de matrix van mijn leven.
De schade is geschied, je hoort hier niet.
Diep in de matrix
Geen leugens meer, geen vermomming meer.
In de matrix
Geen leugens meer, geen vermomming.
Ik traceer de matrix.
Niet meer.…
leugens, geen vermomming meer.
Ik traceer de matrix van mijn leven.
De schade is geschied, je hoort hier niet.
Diep in de matrix
Geen leugens meer, geen vermomming meer.
In de matrix
De schade is geschied, je hoort hier niet.
Diep in de matrix
In de matrix