Edguy — Land of the Miracle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land of the Miracle" van Edguy.

Songteksten

Blinded by the fire and the sorrow of the day,
I come knocking on your door
to dry the tears away.
The eventide is calling me to take a look into your
eyes, pull me on and make me mesmerized!
Riding on the wings of light,
dreaming dreams and holding tight.
Leaving all my sorrow far behind,
your eyes are the gate.
To the land of the miracle where our love can make
us fly, make us fly.
In the land of miracle
we can find a reason why and how we can fly.
Open up the book of madness,
read the page of life!
Who’s the one to tell you what to do and how to rise?
And if the stars would fall one day
I’d climb up to the sky
to put them back for you to save your smile.
…take a look into the book of fantasy and poetry and
you will see: what you can feel is everything.
You need to heal your cyring mind, the soul behind and
everything that you may find inside your head…
…a million years have passed away to make us head
for decay and to unlearn just what we yearn for
all day logn: right to be strong and stick to our ideals,
are they for real and do we just have lost the thread…
…I believe in miracles they happen every day.
In your arms a dream comes true for me…

Songtekstvertaling

Verblind door het vuur en het verdriet van de dag,
Ik kom op je deur kloppen.
om de tranen te drogen.
De avondtij roept me om een kijkje te nemen in uw
ogen, trek me aan en maak me betoverd!
Rijden op de vleugels van het licht,
dromen dromen en stevig vasthouden.
Laat al mijn verdriet ver achter,
je ogen zijn de poort.
Naar het land van het wonder waar onze liefde kan maken
wij vliegen, laat ons vliegen.
In het land van het wonder
we kunnen een reden vinden waarom en hoe we kunnen vliegen.
Open het boek der waanzin.,
lees de pagina van het leven!
Wie zegt je wat je moet doen en hoe je moet opstaan?
En als de sterren op een dag zouden vallen
Ik zou naar de hemel klimmen
om ze terug te leggen zodat je je glimlach kunt redden.
... neem een kijkje in het boek van fantasie en poëzie en
je zult zien: wat je kunt voelen is alles.
Je moet je cyrende geest genezen, de ziel erachter en
alles wat je in je hoofd kunt vinden…
... een miljoen jaar zijn voorbij gegaan om ons hoofd te maken
voor verval en om te leren waar we naar verlangen
de hele dag logn: recht om sterk te zijn en vasthouden aan onze idealen,
zijn ze echt en hebben we net de draad verloren…
Ik geloof in wonderen die elke dag gebeuren.
In jouw armen komt een droom uit voor mij…