Edguy — Judas at the Opera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judas at the Opera" van Edguy.
Songteksten
Darkness has covered the Opera house
something is wrong you can feel.
There’s a devil in disguise
a traitor has taken the dais
Catalogue people spend a pityng gaze
what can a man do in such a case?
Aristocratic experta of art vomit all over the place…
And they wish I’d be doomed eternally!
Forever french-frying
you’d love to see me dying
Who’s let the peacock in to rock the house-Opera house?
You want me french-fried and
you’d love to see me fired and
then kill Judas in the Opera house
Opera house
Huntsmen are rushing around
after the peacock-oh no the baton is pink and it’s clear: he is a queer
he likes it into his rear
Rumors arise he is from outerspace
they’re out for the bounty
and still they’re amazed
Aristocratic lemmings with a Highsnobiety leer
Get the chef to make peacock fillet steak!
Forever french-frying…
We came from a system far away
-facing your goggle eyes!-
To protect this jolly bedlam from decay
-facing your goggle eyes!-
Who do you think you are
to think you’re of a better class?
Who do you think you are
to expect us to kiss your ass?
We’ve come to chase the monkey off your back
-facin your goggle eyes!-
And we’ve expected some may sound an attack
-facing your goggle eyes!-
Who do you think you are
to think you’re of a higher class?
Who do you think you are
to expect us to kiss your ass?
We’re gonna be taking the chance-taking the chance
To get you darting a glance-darting a glance
at us to starting to prance-starting the dance
of the oddballs
Frankenstein is out of control
donkey has been giving a soul
flamboyantly he’s playing his song
and they can’t get it The nuthead he is going insane
the screwball is igniting the flame
Pandora’s box has opened behold
madness rising!!!
You say treason but I tell you
there ain’t no reason
We just have our share
we don’t care as long as we’re alive
love our sound and like to hear:
where’s the chef to make Judas-fillet steak?
Forever french-frying…
Judas at the Opera!
Songtekstvertaling
De duisternis heeft het operagebouw bedekt.
er is iets mis dat je kunt voelen.
Er is een duivel in vermomming.
een verrader heeft het podium ingenomen.
Catalogus mensen besteden een pityng blik
wat kan een man doen in zo ' n geval?
Aristocratische expert van kunstkots overal.…
En ze willen dat ik voor eeuwig verdoemd ben!
Forever french-frying
je zou me graag zien sterven.
Wie laat de Pauw binnen om het huis-Opera huis te rocken?
Wil je dat ik gefrituurd word?
je zou me graag ontslagen zien en
dood dan Judas in het operahuis.
Opera
De jagers rennen rond.
na de Pauw - oh nee de baton is roze en het is duidelijk: hij is een homo
hij houdt ervan in zijn achterste.
Er gaan geruchten dat hij uit de ruimte komt.
ze zijn op zoek naar de premie
en toch zijn ze verbaasd
Aristocratische lemmingen met een hoge Snobie
Laat de chef pauwfilet steak maken.
Forever french-frying…
We kwamen uit een systeem ver weg.
- kijk naar je bril.-
Om dit vrolijke bedlam tegen verval te beschermen.
- kijk naar je bril.-
Wie denk je wel dat je bent?
om te denken dat je van een betere klasse bent?
Wie denk je wel dat je bent?
om te verwachten dat we je kont Kussen?
We komen de aap van je rug jagen.
gezicht in je ogen.-
En we verwachtten dat sommigen een aanval zouden klinken.
- kijk naar je bril.-
Wie denk je wel dat je bent?
te denken dat je van een hogere klasse bent?
Wie denk je wel dat je bent?
om te verwachten dat we je kont Kussen?
We nemen het risico.
Om je een blik te laten werpen.
op ons om te beginnen te paraderen-beginnen met de dans
van de oddballs
Frankenstein is losgeslagen.
ezel heeft een ziel gegeven.
flamboyant speelt hij zijn lied
en ze kunnen het niet krijgen de kern hij wordt gek
de schroefbal ontbrandt de vlam
Pandora ' s doos is geopend aanschouw
waanzin stijgt.!!
Je zegt verraad, maar ik zeg het je.
er is geen reden.
We hebben gewoon ons Deel.
het kan ons niet schelen zolang we leven.
hou van ons geluid en wil graag horen:
waar is de chef-kok om Judas-filet steak te maken?
Forever french-frying…
Judas bij de Opera.