Edguy — Jerusalem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jerusalem" van Edguy.
Songteksten
Cold in the wind, starless the night
Rain pouring down when the last one arrives
So many stories telling of pain
Are told by the freaks they’ve been throwing away
Ride out, set off to the sea
Odd fellows, you and me Sail on to a world far away
That might not exist, we must be insane
Torn and feathered
Put in the pillory my friend
Accused as a fool marching on In quest for a place they don’t know
To Jerusalem
The piper inside, can’t you feel him calling
You don’t be afraid of the horizon
To Jerusalem
Don’t you give in to their fingers pointing
So don’t be afraid, you won’t crash at the horizon
The dwarf and the giant, children who stray
The dreamer who’s walking far off their way
A jester cast out, he can’t laugh anymore
Here comes the freakshow… Welcome on aboard
Torn and feathered
They’ll never get what you say
Kill what they don’t understand
Don’t know and don’t even try
Songtekstvertaling
Koud in de wind, sterloos in de nacht
Het regent als de laatste aankomt.
Zoveel verhalen vertellen over pijn
Worden verteld door de freaks die ze hebben weggegooid
Rij uit, vertrek naar de zee
Odd fellows, jij en ik varen verder naar een wereld ver weg
Dat bestaat misschien niet, we moeten gek zijn.
Verscheurd en gevederd
Doe de pil in, Vriend.
Beschuldigd als een dwaas marcherend op zoek naar een plek die ze niet kennen
Naar Jeruzalem
Voel je hem niet roepen?
Je hoeft niet bang te zijn voor de horizon.
Naar Jeruzalem
Geef niet toe dat hun vingers wijzen.
Dus wees niet bang, je zal niet crashen aan de horizon
De Dwerg en de reus, kinderen die verdwalen
De dromer die ver van hun weg loopt.
Een nar uitgeworpen, hij kan niet meer lachen.
Hier komt de freakshow. welkom aan boord.
Verscheurd en gevederd
Ze krijgen nooit wat je zegt.
Dood wat ze niet begrijpen.
Ik weet het niet en probeer het niet eens.