Edguy — Holy Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Water" van Edguy.
Songteksten
Waiting all the time to erase it from my mind
I feel like I’ve been left behind, my heart is frozen
Punished to rush and fall and again I’m gonna crawl
Is there really no return from the life been chosen
You wanted more from me than I could ever be Rains is falling, pouring down on me Holy water to ease my pain, purify me Rain is falling, pouring down on me Holy water to ease my pain
I’m driving down my way to digest yesterday
Under rain clouds towards the sundown to be devoured
And then come out alive
Dripping wet but purified
Ready to beard the memories of golden hours
No, there’s nothing else than we can do We gotta walk on through
Rain is falling, pouring down on me…
Songtekstvertaling
De hele tijd wachten om het uit mijn gedachten te wissen
Ik voel me alsof ik achtergelaten ben, mijn hart is bevroren
Gestraft om te haasten en te vallen en opnieuw ga ik kruipen
Is er echt geen terugkeer uit het leven gekozen
Je wilde meer van me dan ik ooit zou kunnen zijn regen valt, giet op me heilig water om mijn pijn te verlichten, reinig Me regen valt, giet op me heilig water om mijn pijn te verlichten
Ik rij langs mijn weg om gisteren te verteren.
Onder regenwolken in de richting van zonsondergang om verslonden te worden.
En kom er dan levend uit.
Nat druppelend, maar gezuiverd
Klaar om de herinneringen van de gouden uren te verbergen
Nee, er is niets anders dan we kunnen doen We moeten doorlopen
Regen valt op me neer…