Edguy — Holy Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Shadows" van Edguy.
Songteksten
You’re a child of an old illusion
Can’t you hear it cry?
You live your life to the exclusion
Of what they call a lie
The touch of evil it is getting stronger
You’d better hide in the daylight
Or you won’t stand the temptation no longer
And you will ask if your way is right
Do not ask the preacher why
All your fears keep it alive
Waiting for the end of time
Holy shadows, always follow
Holy chains on holy shadows
When you are eve then I am temptation
I am the words you’re not allowed to say
The animal of their revelation
'Cause I can take your fears away
They make you blind and they want you to follow
«Free love is sin desire’s slavery»
My wicked kiss on your virgin lips
Will be a pleasant way you’ll see it Do not ask the preacher why
All your fears keep it alive
Waiting for the end of time
Holy shadows always follow
Holy chains on holy shadows
Let’s get down on the floor
You’ll be screaming for more
When out bodies collide I’ll make you feel alright
Never give in when they call it sin
Waiting for the end of time
Holy shadows always follow
Holy chains on holy shadows
Holy shadows always follow
Holy chains on holy shadows
Holy shadows always follow
Holy chains on holy shadows
Father, forgive her for giving in to her lust
For being not able to stand
The temptation and for enjoying it
Songtekstvertaling
Je bent een kind van een oude illusie.
Hoor je het niet huilen?
Je leeft je leven met uitsluiting.
Over wat zij een leugen noemen.
De aanraking van het kwaad wordt sterker
Je kunt je beter verstoppen in het daglicht.
Of je zult de verleiding niet meer verdragen.
En je zult vragen of je weg goed is
Vraag de predikant niet waarom
Al je angsten houden het in leven.
Wachten op het einde der tijden
Heilige schaduwen, altijd volgen
Heilige ketenen op heilige schaduwen
Als jij Eva bent Dan ben ik verleiding
Ik ben de woorden die je niet mag zeggen.
Het dier van hun openbaring
Want ik kan je angsten wegnemen
Ze maken je blind en ze willen dat je ze volgt.
"Vrije liefde is de slavernij van het verlangen naar zonde»
Mijn boze kus op je maagdelijke lippen
Vraag de predikant niet waarom.
Al je angsten houden het in leven.
Wachten op het einde der tijden
Heilige schaduwen volgen altijd
Heilige ketenen op heilige schaduwen
Laten we op de grond gaan liggen.
Je schreeuwt om meer.
Als de lichamen botsen, zal ik je goed laten voelen.
Geef nooit toe als ze het zonde noemen.
Wachten op het einde der tijden
Heilige schaduwen volgen altijd
Heilige ketenen op heilige schaduwen
Heilige schaduwen volgen altijd
Heilige ketenen op heilige schaduwen
Heilige schaduwen volgen altijd
Heilige ketenen op heilige schaduwen
Vader, vergeef haar dat ze toegeeft aan haar lust.
Voor het niet kunnen staan
De verleiding en om ervan te genieten