Edguy — Fucking with Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fucking with Fire" van Edguy.
Songteksten
I saw her coming in high heels
moving like a queen
A little sweet angel but deep underneath
a mean machine
You’re lying in wait to make me a fool
you want me to bite
I’m gonna take the bait and the hunter for afters
I’ll take you for a ride
I don’t wanna play no games
cause I’m a bad bad boy-all around
Let me be your Titanic before you know what’s going on I may go down.
Fucking with fire-I'm coming to rock
got my rocket on fire and I take what I want
Fucking with fire-loaded and cocked
you never miss it until you’ve begun
with the hair force one
Don’t make no mistakes, don't you miss out
on the hell of a time
I’m a real go-getter and there’s no doubt
that down the line
I know what you want and I know what you need
your secret desire got the gloves of a man
the hands of a beast
and my pants on fire
And I don’t wanna play no games
cause I’m a nasty bad boy-all around, around
Let me be your Titanic, before you know what’s going on
I’m going down…
Fucking.
Songtekstvertaling
Ik zag haar op hoge hakken aankomen.
bewegen als een koningin
Een lief engeltje maar diep van binnen
een gemiddelde machine
Je ligt op de loer om me voor gek te zetten.
wil je dat ik bijt?
Ik neem het aas en de jager naar achteren.
Ik neem je mee voor een ritje.
Ik wil geen spelletjes spelen.
omdat ik een slechte jongen ben.
Laat me je Titanic zijn voor je weet wat er aan de hand is.
Rotzooien met vuur-Ik kom naar rock
mijn raket staat in brand en ik neem wat Ik wil
Neuken met vuur geladen en gevloerd
je mist het nooit totdat je bent begonnen.
met de haarkracht één
Maak geen fouten.
wat een tijd.
Ik ben een echte go-getter en er is geen twijfel mogelijk
dat langs de lijn
Ik weet wat je wilt en ik weet wat je nodig hebt.
je geheime verlangen kreeg de handschoenen van een man.
de handen van een beest
en mijn broek in brand
En Ik wil geen spelletjes spelen.
want ik ben een stoute jongen-overal, rond
Laat me je Titanic zijn, voordat je weet wat er aan de hand is.
Ik ga naar beneden.…
Verdomde.