Edguy — Down to the Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down to the Devil" van Edguy.
Songteksten
Roaming the plains
where a number is your name
In a palace
And you’ll never find the door
Oh look into the mirror
Is it what you wanna see
Or just a cuddle toy
The vogue has washed ashore
No I don’t care what you say
Into the darkness I plough my way
I’m striking out for paradise
To be the one I am We’re going down to the devil
We are striking out for paradise
To bedlam below — down to the devil
The mad parade is coming home
Can’t you hear the sound
As they make the hammer pound
Rusty nails into a coffin of your size
To bury you alive
you mature until you’re ripe
Then they reap you
When you’re beautiful enough
in their eyes
They lurk to wall in your belief
Put up glass ceilings that you can’t see
To break down the freak
They don’t want you to be We’re going down to the devil…
Oh we’re going down
Here’s your invitation, your instigation
Your damnation to the hellfire club
Songtekstvertaling
Zwervend over de vlakten
waar een nummer je naam is
In een paleis
En je zult de deur nooit vinden.
Oh kijk in de spiegel
Is het wat je wilt zien?
Of gewoon een knuffel speelgoed
De vogue is aangespoeld.
Nee, Het kan me niet schelen wat je zegt.
In de duisternis ploeg ik mijn weg
Ik ga naar het paradijs.
Om degene te zijn die ik ben gaan we naar de duivel
We gaan naar het paradijs.
Naar bedlam beneden-naar de duivel
De dolle parade komt thuis.
Hoor je het geluid niet?
Als ze de hamer slaan
Roestige nagels in een kist van jouw grootte
Om je levend te begraven.
je wordt volwassen tot je rijp bent.
Dan oogsten ze jou.
Als je mooi genoeg bent
in hun ogen
Ze liggen op de loer in jouw geloof.
Hang glazen plafonds op die je niet kunt zien.
Om de freak te breken
Ze willen niet dat je bent. We gaan naar de duivel.…
We storten neer.
Hier is Je uitnodiging, je aansporing.
Je verdoemenis naar de hellfire club