Edguy — Avantasia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avantasia" van Edguy.
Songteksten
Open my eyes and see my bleeding wounded hands…
Feeling the pain too hard to stand… To stand
Caught in the now and here
While they are on the way.
Hiding imagination, leading us astray…
Use your mind!
You will leave the flesh dimensions behind
Sanity can be the toll
Leading to the core of your soul
We are the power inside, we bring you fantasy
We are the kingdom of light and dreams
Gnosis and life… Avantasia!
We are the power inside, we bring you fantasy
We are the kingdom of light and dreams
Gnosis and life… Avantasia!
Avantasia!
Walking along the icy gallery of pain
Tell me now… What can keep the flame alive?
Lack of imagination — raising up the tower
Where they hold our souls
To take away the power.
We are the power inside, we bring you fantasy
We are the kingdom of light and dreams
Gnosis and life… Avantasia!
Songtekstvertaling
Open mijn ogen en zie mijn bloedende gewonde handen…
Het voelen van de pijn te moeilijk om te staan... om te staan
Gevangen in het nu en hier
Terwijl ze onderweg zijn.
Verbeelding verbergen, ons op een dwaalspoor brengen…
Gebruik je verstand!
Je laat de vleesdimensies achter je.
Gezond verstand kan de tol zijn
Leidend tot de kern van je ziel
Wij zijn de kracht binnenin, wij brengen je fantasie
Wij zijn het koninkrijk van licht en dromen
Gnosis en het leven ... Avantasia!
Wij zijn de kracht binnenin, wij brengen je fantasie
Wij zijn het koninkrijk van licht en dromen
Gnosis en het leven ... Avantasia!
Avantasia!
Wandelen over de ijzige galerij van pijn
Vertel me nu ... wat kan de vlam in leven houden?
Gebrek aan Fantasie-het verhogen van de toren
Waar ze onze zielen vasthouden
Om de macht weg te nemen.
Wij zijn de kracht binnenin, wij brengen je fantasie
Wij zijn het koninkrijk van licht en dromen
Gnosis en het leven ... Avantasia!