Edge Of Dawn — Kiss or Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss or Kill" van Edge Of Dawn.
Songteksten
A year has passed the crisis lasts
But you grow stronger each day
With little things you do or say
And what we had is fading fast
It’s not much longer, I say
And every hope is washed away
To rush out to hold still
Now is the time for us to wonder
Will we kiss or kill
Fate grants us with a second chance
Will we learn to dance as one
Or drift into a raging song
So do we celebrate the dream
We walked away from everything
There’s no going back
There’s no taking back anything
Do we love or do we lose
Every day we have to chose
Are we losing touch
Does it mean that much anyway
To rush out to hold still
Now is the time for us to wonder
Will we kiss or kill
Fate grants us with a second chance
Will we learn to dance as one
Or drift into a raging song
To rush out or to hold still
Now is the time for us to wonder
Will we kiss or kill
Fate grants us with a second chance
Will we learn to dance as one
Or drift into a raging song
Songtekstvertaling
Een jaar is voorbij de crisis duurt
Maar je wordt elke dag sterker
Met kleine dingen die je doet of zegt
En wat we hadden vervaagt snel.
Het is niet lang meer, zeg ik.
En elke hoop wordt weggespoeld
Om te haasten om stil te staan
Nu is de tijd voor ons om ons af te vragen
Zullen we kussen of doden
Het lot geeft ons een tweede kans.
Zullen we leren dansen als één
Of drift in een razend lied
Dus vieren we de droom
We liepen weg van alles.
Er is geen weg terug.
Je kunt niets terugnemen.
Houden we van of verliezen we
Elke dag moeten we kiezen
Verliezen we het contact?
Betekent het zoveel?
Om te haasten om stil te staan
Nu is de tijd voor ons om ons af te vragen
Zullen we kussen of doden
Het lot geeft ons een tweede kans.
Zullen we leren dansen als één
Of drift in een razend lied
Om naar buiten te rennen of stil te staan
Nu is de tijd voor ons om ons af te vragen
Zullen we kussen of doden
Het lot geeft ons een tweede kans.
Zullen we leren dansen als één
Of drift in een razend lied