Edgar Oceransky — Vuelve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuelve" van Edgar Oceransky.
Songteksten
Vuelve te pido, ya no te escapes mas
Por que el invierno es tan frio si conmigo no ests
Una vez mas, me invade este temblor
Una vez mas, se nubla mi vision
Por eso vuelve estoy frio, si no es con tu calor
Por favor deja el olvido para otro corazn
Un dia mas, que paso en la estacion
Un dia mas, te espero y tu no ests
A donde vas sin mi, con otro en mi lugar
Lejos no estas feliz, ya no te engaes mas
El cielo triste y la llovizna y si que
Insite en empapar mi cuerpo
Helado y ya cansado de volver
A casa si no ests
Vuelve conmigo, no aguanto este dolor
Siento un inmenso vaco, ahogando mi interior
Si tu no ests, se pierde mi razon
Si tu no ests, mas grande es la ciudad
Por eso vuelve y revuelve, toda la habitacin
Buscando un sitio que quede sin rastro de tu amor
Una vez mas, el vaso se vaci
Una ves mas, el sueo no lleg
A donde vas sin mi, con otro en mi lugar
Lejos no estas feliz, ya no te engaes mas
El cielo triste y la llovizna y si que
Insite en empapar mi cuerpo
Helado y ya cansado de volver
A casa si no ests
A casa si no ests
Si tu no ests…
Songtekstvertaling
Kom terug, Ik smeek je, loop niet meer weg.
Want de winter is zo koud als je niet bij me bent.
Nogmaals, deze beving dringt mij binnen.
Nogmaals, mijn zicht is vertroebeld.
Daarom kom ik terug. Ik heb het koud, zo niet met jouw warmte.
Laat alsjeblieft de vergetelheid over aan een ander hart.
Nog één dag en ik was op het bureau.
Nog één dag, Ik wacht op je en je bent niet
Waar je heen gaat zonder mij, met een ander in mijn plaats
Ver weg ben je niet gelukkig, je houdt jezelf niet meer voor de gek.
De trieste hemel en de motregen en als dat
Het staat erop om mijn lichaam te weken.
Ijs en al moe van het terugkomen.
Als je niet thuis bent
Kom met me mee, Ik kan niet tegen deze pijn.
Ik voel een enorme koe, die mijn ingewanden verdrinkt.
Zo niet, dan is mijn reden verloren.
Zo niet, hoe groter de stad
Dus kom terug en roer, de hele kamer
Op zoek naar een plek zonder een spoor van je liefde
Nogmaals, het glas is geleegd.
Nogmaals, de droom kwam niet
Waar je heen gaat zonder mij, met een ander in mijn plaats
Ver weg ben je niet gelukkig, je houdt jezelf niet meer voor de gek.
De trieste hemel en de motregen en als dat
Het staat erop om mijn lichaam te weken.
Ijs en al moe van het terugkomen.
Als je niet thuis bent
Als je niet thuis bent
Als u dat niet bent…