Edgar Oceransky — Tan Distintos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tan Distintos" van Edgar Oceransky.
Songteksten
Somos tan distintos
En todos los sentidos
Cuando dices nada esperas
Q yo sea adivino
Somos tan distintos
Hasta cuando sufrimos
Tú lloras por dentro y yo
Contengo los suspiros
Habremos de entender las diferencias
Sin mezclar en los colores
Nuestras vanas discusiones
Habremos de ser claros, a sabiendas
Q tu felicidad se encuentra
Lejos de esta puerta
Somos dos y nos queremos
Mas ya no podemos
Estar tan unidos
Pues somos tan distintos
Somos dos no cabe duda
Del amor q siento
Pero es imposible la lucha por ser
Uno mismo
Habremos de entender las diferencias
Sin mezclar en los colores
Nuestras vanas discusiones
Y si la libertad llama a tu puerta
Habremos de seguir amor
No le demos mas vueltas
Somos dos y nos queremos
Mas ya no podemos
Estar tan unidos
Pues somos tan distintos
Somos dos no cabe duda
Del amor q siento
Pero es imposible la lucha por ser
Somos dos y nos queremos
Mas ya no podemos
Estar tan unidos
Pues somos tan distintos
Somos dos no cabe duda
Del amor q siento
Pero es imposible la lucha por ser
Uno mismo
Tan distintos, tan distintos
Tan distintos
Songtekstvertaling
We zijn zo verschillend.
In elk opzicht
Als je niets zegt, wacht je.
Q denk ik.
We zijn zo verschillend.
Zelfs als we lijden
Je huilt van binnen en ik
Ik hou de zuchten vast.
We moeten de verschillen begrijpen.
Niet gemengd in kleuren
Onze ijdele discussies
We moeten duidelijk zijn.
Q uw geluk is gevonden
Weg van deze deur.
We zijn met z ' n tweeën en we houden van elkaar.
Maar we kunnen niet langer
Zo dichtbij zijn
We zijn zo verschillend.
We zijn zonder twijfel met z ' n tweeën.
Van de liefde die ik voel
Maar het is onmogelijk om te worstelen om te zijn
Zelf
We moeten de verschillen begrijpen.
Niet gemengd in kleuren
Onze ijdele discussies
En als vrijheid op je deur klopt
We moeten de liefde volgen.
Laten we het niet meer omdraaien.
We zijn met z ' n tweeën en we houden van elkaar.
Maar we kunnen niet langer
Zo dichtbij zijn
We zijn zo verschillend.
We zijn zonder twijfel met z ' n tweeën.
Van de liefde die ik voel
Maar het is onmogelijk om te worstelen om te zijn
We zijn met z ' n tweeën en we houden van elkaar.
Maar we kunnen niet langer
Zo dichtbij zijn
We zijn zo verschillend.
We zijn zonder twijfel met z ' n tweeën.
Van de liefde die ik voel
Maar het is onmogelijk om te worstelen om te zijn
Zelf
Zo anders, zo anders
Zo anders