Edgar Oceransky — Quiero Que Sepas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Que Sepas" van Edgar Oceransky.
Songteksten
Quiero que sepas
Cuanto es que pasa
Cuanto es que duele ver caerse mi ciudad
Tambien decirte que tambien pierdo la cabeza
Y no pienso en nada mas
Quiero contarte la dura historia de lo que pasa
Cuando vas de norte a sur
Cuando en el bosque salen los lobos
Y como un niño herido queda el alma en soledad
Tal vez dormía
Tal vez robaba
Tal vez cansado de su barrio marginal
También nos dijo
Que también muere
En el intento de encontrarse en libertada
Cruza fronteras de norte a sur
Cruza fronteras de norte a sur
Cruza fronteras de norte a sur
Cruza fronteras de norte a sur
Posiblemente ya no te importa
Cuanto se diga al final de esta canción
De todas formas
Quiero que sepas
Cuanto es que duele ver caerse mi ciudad
Tal vez dormia
Talvez robaba
Tal vez cansado de su barrio marginal
Tambien nos dijo
Que tambien muere
En el intento de encontrarse en libertada
Cruza fronteras de norte a sur
Cruza fronteras de norte a sur
Cruza fronteras de norte a sur
Cruza fronteras de norte a sur
Songtekstvertaling
Ik wil dat je weet
Hoeveel gebeurt er?
Hoe pijnlijk het is om mijn stad te zien vallen
Ik zeg je ook dat ik ook gek word.
En ik denk nergens anders aan.
Ik wil je het harde verhaal vertellen over wat er aan de hand is.
Als je van noord naar Zuid gaat
Als wolven in het bos komen
En als een gewond kind wordt de ziel met rust gelaten.
Misschien sliep hij.
Misschien was hij aan het stelen.
Misschien ben je je sloppenwijk zat.
Hij vertelde ons ook
Die ook sterft
In de poging om zichzelf in liberada te vinden
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid
Het kan je waarschijnlijk niets meer schelen.
Wat wordt gezegd aan het einde van dit lied
Toch
Ik wil dat je weet
Hoe pijnlijk het is om mijn stad te zien vallen
Misschien sliep hij.
Misschien was hij aan het stelen.
Misschien ben je je sloppenwijk zat.
Hij vertelde ons ook
Die ook sterft
In de poging om zichzelf in liberada te vinden
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid
Grensoverschrijdend van noord naar Zuid