Edgar Broughton Band — Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crying" van Edgar Broughton Band.
Songteksten
CRY… DON'T YOU
I got off a train about midday into a yellow taxi cab
The station was deserted, the taxi driver said
‘Where you want to go the Bar, Hotel, looking for a place to go?'
I saw no-one who knew me, nor no-one did I know
I went down the mall, to Mary below, to Blackbull shop
The man said ‘My dear, she died last year' and I said I will not stop
The sky it was all bleeding, the rain cloud crashing down
But what I saw that moment could never be undone
We saw people drawn out, nobody you will steal
Statesman sitting there at the table, unharmed by fire or fear
Oh, said his name so boldly, the others followed on What I had seen that morning could never be undone
Everything was gone, gone, everything was gone
Everything was gone, gone, everything was gone
A boy playing with a gun there, colder than the air
A bill to give him, gave him, felt he was not there
The skins they were all boiling, and the heap rose 10 miles high
I saw a priest praying for me, shockwave in the sky, sky, sky
Shockwave in the sky
Songtekstvertaling
HUIL MAAR.
Ik stapte uit een trein tegen de middag in een gele taxi.
Het station was verlaten, de taxichauffeur zei
'Waar wil je naar de Bar, Hotel, op zoek naar een plek om heen te gaan?'
Ik zag niemand die me kende, noch niemand die ik kende.
Ik ging naar het winkelcentrum, naar Mary down, naar Blackbull shop.
De man zei: "mijn liefste, ze is vorig jaar gestorven" en ik zei dat ik niet zou stoppen.
De hemel het bloedde allemaal, de regenwolk stortte neer
Maar wat ik zag, kon nooit ongedaan gemaakt worden.
We zagen mensen naar buiten trekken, niemand die je zou stelen.
Staatsman zit daar aan tafel, ongedeerd door vuur of angst.
Oh, zei zijn naam zo moedig, dat de anderen volgden op wat ik had gezien die ochtend kon nooit ongedaan worden gemaakt
Alles was weg, weg, alles was weg
Alles was weg, weg, alles was weg
Een jongen die daar met een pistool speelt, kouder dan de lucht.
Een rekening om hem te geven, gaf hem, voelde dat hij er niet was.
De huiden waren allemaal aan het koken, en de hoop steeg 10 mijl hoog
Ik zag een priester bidden voor mij, schokgolf in de lucht, lucht, lucht
Schokgolf in de lucht