Edens Edge — Liar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar" van Edens Edge.

Songteksten

I helped you find her a diamond ring
You made me try it on and everything
Tomorrow you’ll both say «I do»
And I’ll be there 'cause that’s what best friends do I should win an Oscar
Best actress in a show
You always see me smiling
Little do you know
I’m a liar, I’m a liar
The biggest liar in the world
I’m crying, I’m crying
Like I’ve never cried before
I know you always heard me say
You’ll meet the perfect girl one day
The night you called and told me the news
I said that I couldn’t be more thrilled for you
This might be funny timing
But it doesn’t matter now
I never thought I’d say this
But I just figured out
I’m a liar, I’m a liar
The biggest liar in the world
I’m crying, I’m crying
Like I’ve never cried before
If I ever tell you that I found the perfect man
That he’s everything I’ve ever wanted
Just as I had planned
I’m a liar, I’m a liar
The biggest liar in the world
'Cause I’ll be crying, I’ll be crying
Like I’ve never cried before
I helped you find her a diamond ring
You made me try it on and everything

Songtekstvertaling

Ik heb je geholpen een diamanten ring voor haar te vinden.
Je liet me het passen en alles.
Morgen zeggen jullie allebei:»
En Ik zal er zijn want dat is wat beste vrienden doen Ik zou een Oscar moeten winnen
Beste Actrice in een show
Je ziet me altijd lachen.
Hoe weinig weet jij
Ik ben een leugenaar, ik ben een leugenaar.
De grootste leugenaar ter wereld
Ik huil, ik huil.
Zoals ik nog nooit heb gehuild.
Ik weet dat je me altijd hoorde zeggen
Op een dag ontmoet je het perfecte meisje
De nacht dat je belde en me het nieuws vertelde
Ik zei dat ik niet blijer voor je kon zijn.
Dit is misschien een rare timing.
Maar het maakt nu niet meer uit.
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
Maar ik ben er net achter.
Ik ben een leugenaar, ik ben een leugenaar.
De grootste leugenaar ter wereld
Ik huil, ik huil.
Zoals ik nog nooit heb gehuild.
Als ik je ooit vertel dat ik de perfecte man heb gevonden
Dat hij alles is wat ik ooit wilde.
Precies zoals ik gepland had.
Ik ben een leugenaar, ik ben een leugenaar.
De grootste leugenaar ter wereld
Want Ik zal huilen, Ik zal huilen
Zoals ik nog nooit heb gehuild.
Ik heb je geholpen een diamanten ring voor haar te vinden.
Je liet me het passen en alles.