Edenbridge — Thin Red Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thin Red Line" van Edenbridge.

Songteksten

A thin red line, an unknown path
In fields divine with aftermath
The hollow space, those sacred grounds
Are on the chase, so strange their sounds
(never) never touching the fate
(never) never changing the date
(never) never crossing the thin red line
(never) never turning the state
(never) never passing the gate
(never)the line of time has to be mine
(to be mine)
Journey on (journey on)
One millenium
With the guidance of one million eyes (fly to feel)
Carry on (carry on)
One millenium
Turn the page to the age of the rise
The thin red line leads into tempt
The seventh sign of what we dreamt
From the point on this dream has come true
From this lucid awake
When the shades will descend
Into eternal fire
Then I’ll be with you
With you
With you
I’ll be with you, I’ll be there
Be there
Be there
And we’re crossing this thin red line

Songtekstvertaling

Een dunne rode lijn, een onbekend pad
In velden divine with aftermath
De holle ruimte, die heilige gronden
Zijn op de jacht, zo vreemd hun geluiden
nooit het lot aanraken
(nooit) nooit de datum wijzigen
(nooit) nooit over de dunne rode lijn
nooit de staat veranderen
(nooit) nooit voorbij de poort
de tijdlijn moet van mij zijn.
(om van mij te zijn)
Reis op (reis op)
Eén millenium
Met de begeleiding van een miljoen ogen (vliegen om te voelen)
Ga door (Ga door))
Eén millenium
Draai de pagina naar de leeftijd van de opkomst
De dunne rode lijn leidt naar verleiding
Het zevende teken van wat we droomden
Vanaf het punt van deze droom is uitgekomen
Van deze heldere ontwaak
Wanneer de schaduwen zullen dalen
In het eeuwige vuur
Dan ben ik bij je.
Met jou
Met jou
Ik zal er zijn.
Zorg dat je er bent.
Zorg dat je er bent.
En we overschrijden deze dunne rode lijn