Edenbridge — Terra Nova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra Nova" van Edenbridge.
Songteksten
Welcome home, welcome life
So unknown, when you arrive
The fire, so cut the wire
Your eyes, your small eyes
Your eyes, your hopeful eyes
Welcome life, welcome home
Welcome to a world that’s so unknown
Dust and dreams, fall or shine
Welcome to the world
The grand design
And here you are, and here you stay
Into the light to your entree
Innocent child, so pure to the core
It is a long way to explore
Go on, never believe it’s done
It is a journey unknown
It is life that only has begun
Terra nova, nova era rise — blazing a trail
Terra nova, nova era rise — one in a mankind’s dream
Terra nova, nova era rise — rising to fame
Terra nova, nova era rise
Why not blazing a trail and change
A new world is waiting a new world is here
The spirits of youth, when you’re in your prime
Nothing can tire out, you never mark time
The shifting of scenes, the cushy life’s gone
Reversing the roles, the game is on Cosmogony, a world to rise
Cosmogony, a world to rise
It’s the legacy of the wise
Just one providence marks the line
Cosmogony, a world divine
One, one small hope
Is lucently lurking in all
A leap in the dark
The final incarnation’s call
The hard lot of earth
Will have turned to rebirth
When a love of a man
Takes on the venture, you can
Welcome home, welcome life
So unknown, when you arrive
Songtekstvertaling
Welkom thuis, welkom leven
Zo onbekend, als je aankomt
Het vuur, dus knip de draad door.
Je ogen, je kleine ogen
Je ogen, je hoopvolle ogen
Welkom thuis.
Welkom in een wereld die zo onbekend is
Stof en dromen, vallen of schijnen
Welkom in de wereld
Het grote ontwerp
En hier ben je, en hier blijf je
In het licht naar je voorgerecht
Onschuldig kind, zo puur tot in de kern
Het is een lange weg om te verkennen
Ga door, geloof nooit dat het gebeurd is.
Het is een onbekende reis.
Het leven is pas begonnen.
Terra nova, nova era, Rijs een pad op
Terra nova, nova era rise-een in de droom van de mensheid
Terra nova, nova era rise-rising to fame
Terra nova, nova era rise
Waarom niet een pad bewandelen en veranderen
Een nieuwe wereld wacht op een nieuwe wereld is hier
De geesten van de jeugd, als je in de bloei van je leven bent
Niets kan moe worden, je markeert nooit tijd.
Het verschuiven van scènes, het comfortabele leven is weg
Omkeren van de rollen, het spel is op Cosmogony, een wereld om te stijgen
Cosmogony, a world to rise
Het is de erfenis van de wijzen.
Slechts één providence markeert de lijn
Kosmogonie, een wereld goddelijk
Een, een kleine hoop
Is helder op de loer
Een sprong in het duister
De laatste oproep van de incarnatie
Het harde lot van de aarde
Zal zijn veranderd in wedergeboorte
Als een liefde van een man
Neemt de onderneming, kunt u
Welkom thuis, welkom leven
Zo onbekend, als je aankomt