Edenbridge — Red Ball in Blue Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Ball in Blue Sky" van Edenbridge.
Songteksten
Silence all over
The island lies asleep
The balance of your life
The beauty of the deep
This sapphire blue
This entrancing rendezvous
The art of seduction will take you away
What has happened before
Was it all that you longing for more
An illusive devious path led astray
Sleepwalker don’t fear the moon
Daydreamer don’t wait till noon
The essence of life takes you further
Than you might have known
Rise high
A red ball in a blue sky
A blazing scent will come by
The fortune smiles on you
Sun beams
The vantage point of your dreams
The salient spirits of youth
Through the kissing gate of your soul
Let all those blue skies in
The hyaline sea
Is waking a bale-fire in me
As plain as a pike-staff becoming aware
By the tag-end of doubt
Knowing no one can live without
We’re wielding the sceptre of life so prepare
Rockbound your heart cannot feel
Pounding the stones and reveal
The canyons and deserts
The indented coastlines at heart
Silence all over
The island lies asleep
The balance of your life
The beauty of the deep
There your inward journey goes
The spellbound of the sunrise dawn
Moves you from your faint-hearted sky
So come to ally
In key with lucent ocean waves
Here by the wishes of our dreams
Turn the blueprint to a quaint reality
And the jewel nature waits
In amenity of boundless cunning skies
Believe your aphelions are near
The sunrise within
Songtekstvertaling
Overal stilte.
Het eiland ligt te slapen.
De balans van je leven
De schoonheid van de diepte
Deze saffierblauw
Deze ontmoetingsplaats
De kunst van het verleiden zal je wegnemen.
Wat is er eerder gebeurd?
Was het alles wat je verlangt naar meer
Een dwalende en dwalende weg.
Slaapwandelaar vrees de maan niet
Dagdromer wacht niet tot de middag
De essentie van het leven brengt je verder
Dan je had kunnen weten
Hoog stijgen
Een rode bal in een blauwe lucht
Er komt een brandende geur langs.
Het geluk lacht je toe.
Zonnestralen
Het uitkijkpunt van je dromen
De opvallende geesten van de jeugd
Door de kus poort van je ziel
Laat al die blauwe lucht binnen
De hyalinezee
Maakt een bale-vuur in me wakker
Zo duidelijk als een snoek-staf bewust worden
Bij het einde van de twijfel.
Weten dat niemand kan leven zonder
We zwaaien met de scepter van het leven dus bereid je voor
Rockbound your heart cannot feel
De stenen beuken en onthullen
De grachten en woestijnen
De ingebedde kustlijnen in het hart
Overal stilte.
Het eiland ligt te slapen.
De balans van je leven
De schoonheid van de diepte
Daar gaat je innerlijke reis.
The spellbound of the sunrise dawn
Beweegt je uit je lucht met een zwak hart
Dus kom naar ally
In key with lucent ocean waves
Hier door de wensen van onze dromen
Verander de blauwdruk in een vreemde realiteit
En de juweel natuur wacht
In de omgeving van grenzeloze sluwe luchten
Geloof dat je hulp in de buurt is.
De zonsopgang binnen