Edenbridge — Fly On A Rainbow Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly On A Rainbow Dream" van Edenbridge.
Songteksten
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
she’s straying from reality
her imagination leaves her mind
like a falcon she is passing her old home
she’s calling the spirits up there
she’s freeing herself from clandestine eyes
awaiting brightened skies
I will bring this dream to you believe
I will lead you everywhere
fly, fly on a rainbow dream
just glide into the gleaming sky
eternally away from staring eyes
fly, forever fly along
let your wings just breathe the air tonight
to foreign skies fly on a rainbow dream
she enters horizons unseen
away from the whispers of the night
in a reverie she’s heading on and on she’s passing elysian fields
ascending on wings of a glorious ride
she feels the falcon’s pride
is it stardust of time
in these pictures of infinity?
all the memories appearing one by one
are reflections in me fly, fly, flyspread your wings and touch the sky (high), high, high
one more time I face the falcon eye to eye
before the rainbow’s fading
then gold is at the end
right on your dream through time
forevermore, fly on a rainbow dream
Songtekstvertaling
vlieg, voor altijd vlieg mee
laat je vleugels vannacht de lucht inademen
naar het buitenland vliegen op een regenboog droom
ze dwaalt af van de realiteit.
haar verbeelding verlaat haar geest
als een valk passeert ze haar oude huis.
ze roept de geesten daarboven op.
ze bevrijdt zich van clandestiene ogen.
wachtend op een heldere hemel
Ik zal deze droom naar u brengen
Ik zal je overal heen leiden.
vlieg, vlieg op een regenboog droom
gewoon zweven in de hemel
eeuwig weg van starende ogen
vlieg, voor altijd vlieg mee
laat je vleugels vannacht de lucht inademen
naar het buitenland vliegen op een regenboog droom
ze betreedt horizons ongezien
weg van het gefluister van de nacht
in een reverie gaat ze door elysian fields.
ascending on wings of a glorious ride
ze voelt de trots van de Valk.
is het sterrenstof van de tijd
op deze foto ' s van oneindigheid?
alle herinneringen verschijnen één voor één
zijn reflecties in mij vliegen, vliegen, flyspread je vleugels en raken de hemel (hoog), hoog, hoog
nog één keer kijk ik oog in oog met de Valk
voordat de regenboog vervaagt
dan is goud aan het einde
precies op je droom door de tijd
Forevermore, fly on a rainbow dream