Edenbridge — Fallen From Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen From Grace" van Edenbridge.
Songteksten
What if I was born to love
Is hate another part of Like a sin in flesh and blood I feel
When Adam’s built to love his god
Then why can’t I be with you
Blood and electricity what’s real, oh what’s real
Where are you now?
Caught in a memory that lives on and on We set the world on fire
Fallen from grace
Where am I, forlorn in this cold place
Come away o human child
Hope springs eternal inside
The best laid schemes of mice and men
A closely guarded secret
Dreams to find are lost beyond recall
(Lost beyond recall)
But I won’t bid my hopes farewell
Am I just a lotus eater?
(To cross) the great divide to find it all, find it all
Kiss me goodnight
Give me a new lease on life
Lay my fears to rest
A new dawn is here
Ah ah uh uh uh uh
By the light of the moon
Time is fading away
Your life’s mortal clay
Oh where am I now?
Songtekstvertaling
Wat als ik geboren ben om lief te hebben?
Is haat een ander deel van als een zonde in vlees en bloed Ik voel
Als Adam gebouwd is om van zijn god te houden
Waarom kan ik dan niet bij jou zijn?
Bloed en elektriciteit wat echt is, oh wat echt is
Waar ben je nu?
Gevangen in een herinnering die door en door leeft zetten we de wereld in brand
Uit de gratie gevallen
Waar ben ik, verloren in deze koude plek
Kom hier, mensenkind.
Hoop is eeuwig van binnen.
De beste plannen van muizen en mannen
Een goed bewaard geheim.
Dromen om te vinden zijn verloren.
(Verloren gegaan zonder terug te roepen)
Maar Ik zal mijn hoop niet vaarwel zeggen
Ben ik gewoon een lotuseter?
De grote kloof om het allemaal te vinden, vind het allemaal
Kus me welterusten.
Geef me een nieuw leven.
Leg mijn angsten te rusten.
Een nieuwe dageraad is hier
Ah ah uh uh uh uh
Bij het maanlicht!
De tijd vervaagt.
Je leven is levensklei
Waar ben ik nu?