Eden's Curse — Wings to Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings to Fly" van Eden's Curse.
Songteksten
Faces of the lonely strangers
Pull us from the mire
Places full of hidden danger
Closer to the fire
How long will we walk the streets in a city
With no name?
How long will we cast our stones in the
Battlefield of shame?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
Yeah, if I only had the wings, oh yeah
Traces of what lie ahead
Fueled by pure desire
Painting pictures in our heads
So few we see transpire
How long will we look back down
The road from which we came?
How long 'til we’re set free
From the shackles of these chains?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
There are some who walk this earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deeper in your heart
There are some who search this Earth
Just looking for that spark
There are some who find themselves
Standing in the dark
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
If I only had the wings
Oh oh, come on spread your wings and fly
Reach your higher ground
How long, 'til we are set free?
If I only, if I only had the wings
Songtekstvertaling
Gezichten van de eenzame vreemden
Haal ons uit het moeras.
Plaatsen vol verborgen gevaar
Dichter bij het vuur
Hoe lang zullen we door de straten lopen in een stad
Zonder naam?
Hoe lang zullen wij onze stenen in de
Slagveld van schaamte?
Er zijn er die op deze aarde rondlopen.
Wiens geloof verscheurd is.
Er zijn er die nog steeds geloven
Zo diep in je hart
Als we vleugels hadden om te vliegen
We zouden stijgen en de hemel aanraken
We zouden morgen een nieuwe wereld bouwen
Vrij van pijn en verdriet
Als we vleugels hadden om te vliegen
Zie ons zweven en de hemel kussen
Droom van een betere dag
Had ik maar de vleugels.
Had ik maar vleugels.
Sporen van wat er voor ons ligt
Gevoed door puur verlangen
Foto ' s in ons hoofd schilderen
Zo weinig zien we gebeuren
Hoe lang kijken we terug naar beneden
De weg waar we vandaan kwamen?
Hoe lang duurt het voordat we vrij zijn?
Uit de boeien van deze kettingen?
Er zijn er die op deze aarde rondlopen.
Wiens geloof verscheurd is.
Er zijn er die nog steeds geloven
Zo diep in je hart
Als we vleugels hadden om te vliegen
We zouden stijgen en de hemel aanraken
We zouden morgen een nieuwe wereld bouwen
Vrij van pijn en verdriet
Als we vleugels hadden om te vliegen
Zie ons zweven en de hemel kussen
Droom van een betere dag
Had ik maar de vleugels.
Er zijn er die op deze aarde rondlopen.
Wiens geloof verscheurd is.
Er zijn er die nog steeds geloven
Zo diep in je hart
Er zijn er die deze aarde doorzoeken.
Ik zoek die vonk.
Er zijn er die zichzelf vinden.
Staan in het donker
Als we vleugels hadden om te vliegen
We zouden stijgen en de hemel aanraken
We zouden morgen een nieuwe wereld bouwen
Vrij van pijn en verdriet
Als we vleugels hadden om te vliegen
Zie ons zweven en de hemel kussen
Droom van een betere dag
Had ik maar de vleugels.
Had ik maar de vleugels.
Oh oh, kom op spreid je vleugels en vlieg
Ga naar je hogere grond.
Hoe lang duurt het voordat we vrij zijn?
Had ik maar de vleugels.