Eden's Curse — Stronger Than The Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger Than The Flame" van Eden's Curse.
Songteksten
I was tempted by you
Tempted by the scent of your skin
Can’t keep my hands off you
From your body made of silk and sin
Feels like I’m under your spell
I can’t help but calling your name
Creator of my personal hell
I’m the only one to blame
Still it feels so good
Still it feels so right
I never should but I knew I would
But I gonna keep my head held high
I gotta be stronger than the flame
Hunger for the fire, hunger for the heat yeah
I’ve gotta be stronger than the flame
My heart will win the fight, still the flesh is so weak yeah
I gotta be stronger than the flame
Hunger for the fire, hunger for the heat yeah
I’ve gotta be stronger than the flame
It’s the nature of the beast, but you won’t burn me alive
I’m so hungry for you
So hungry for all that you are
Don’t wanna lose myself in you
Try to resist the temptress that you are
So close I can almost feel the blaze
I gotta keep the distance gotta keep myself alive
Babe I’m stronger than the thrill of the chase
You can’t control this man’s life!
I gotta be stronger than the flame
You can’t control this man’s life
I gotta be stronger than the flame
It’s the nature of the beast
But you won’t burn me alive
I gotta be stronger than the flame
Songtekstvertaling
Ik was verleid door jou.
Verleid door de geur van je huid
Ik kan mijn handen niet van je afhouden.
Uit jouw lichaam gemaakt van zijde en zonde.
Het voelt alsof ik betoverd ben.
Ik kan het niet helpen je naam te roepen.
Schepper van mijn persoonlijke hel
Ik ben de enige die schuldig is.
Toch voelt het zo goed.
Toch voelt het zo goed
Ik zou het nooit moeten doen, maar ik wist dat ik het zou doen.
Maar Ik zal mijn hoofd hoog houden
Ik moet sterker zijn dan de vlam.
Honger naar het vuur, honger naar de hitte Ja
Ik moet sterker zijn dan de vlam.
Mijn hart zal het gevecht winnen, maar het vlees is zo zwak.
Ik moet sterker zijn dan de vlam.
Honger naar het vuur, honger naar de hitte Ja
Ik moet sterker zijn dan de vlam.
Het is de aard van het beest, maar je zult me niet levend verbranden.
Ik heb zo ' n honger naar jou.
Zo hongerig voor alles wat je bent
Ik wil mezelf niet in jou verliezen.
Probeer de verleidster te weerstaan die je bent.
Zo dichtbij dat ik bijna het vuur voel
Ik moet afstand houden om in leven te blijven.
Schat ik ben sterker dan de spanning van de jacht
Je kunt het leven van deze man niet beheersen!
Ik moet sterker zijn dan de vlam.
Je kunt het leven van deze man niet beheersen.
Ik moet sterker zijn dan de vlam.
Het is de aard van het beest.
Maar je zult me niet levend verbranden.
Ik moet sterker zijn dan de vlam.