Eden's Curse — Fallen from Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen from Grace" van Eden's Curse.
Songteksten
Standing on the bridge of broken dreams
Where my life blood is all but gone
Dark reflections haunting me Chasing the shadows of the past
The consequence of wasted time
(Don't wanna taste these bitter tears)
Don’t wanna taste these bitter tears
(Don't wanna waste these wasted years)
Oh Lord how I’ve wasted them
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
Hiding from the truth so bitter sweet
What I once sought, is haunting me Speculation casting seeds
Bearing the harvester of doubt
The penance of my misspent time
(Don't wanna taste these bitter tears)
Don’t wanna taste these bitter tears
(Don't wanna waste these wasted years)
Oh Lord how I’ve wasted them
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
Build another empire
With your pockets full of stone
Build it up then break it down
Watch it come undone
Help me now I’m falling
Won’t somebody help me Take me as you find me, needing a friend
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
Help me now I’m falling
Someone hear me calling
Give me understanding, make it all end
(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)
I’ve fallen from grace
I don’t wanna fall
i don’t wanna fall
Gotta help me now
I’m falling deeper deeper down
Oh no, please, help me
Songtekstvertaling
Staande op de brug van gebroken dromen
Waar mijn levensbloed bijna weg is
Donkere reflecties achtervolgen me de schaduwen van het verleden
Het gevolg van verspilde tijd
Ik wil deze bittere tranen niet proeven .)
Ik wil deze bittere tranen niet proeven.
Ik wil deze verspilde jaren niet verspillen .)
Oh heer hoe ik ze heb verspild
Help me nu ik val
Wil iemand me helpen me te nemen als je me vindt, een vriend nodig hebt
(Ik wil niet vallen, Ik wil niet vallen)
Help me nu ik val
Iemand hoort me roepen.
Geef me begrip, maak er een eind aan.
(Ik wil niet vallen, Ik wil niet vallen)
Ik ben uit de gratie gevallen.
Verborgen voor de waarheid zo bitter zoet
Wat ik ooit zocht, achtervolgt me speculatie met zaden.
Met de oogst van twijfel
De boetedoening van mijn verspilde tijd
Ik wil deze bittere tranen niet proeven .)
Ik wil deze bittere tranen niet proeven.
Ik wil deze verspilde jaren niet verspillen .)
Oh heer hoe ik ze heb verspild
Help me nu ik val
Wil iemand me helpen me te nemen als je me vindt, een vriend nodig hebt
(Ik wil niet vallen, Ik wil niet vallen)
Help me nu ik val
Iemand hoort me roepen.
Geef me begrip, maak er een eind aan.
(Ik wil niet vallen, Ik wil niet vallen)
Ik ben uit de gratie gevallen.
Bouw een ander rijk.
Met je zakken vol stenen
Bouw het op en breek het af.
Kijk hoe het los komt.
Help me nu ik val
Wil iemand me helpen me te nemen als je me vindt, een vriend nodig hebt
(Ik wil niet vallen, Ik wil niet vallen)
Help me nu ik val
Iemand hoort me roepen.
Geef me begrip, maak er een eind aan.
(Ik wil niet vallen, Ik wil niet vallen)
Ik ben uit de gratie gevallen.
Ik wil niet vallen.
Ik wil niet vallen.
Je moet me nu helpen.
Ik val dieper naar beneden.
Oh nee, alsjeblieft, help me