Eden Espinosa — I'm a Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Star" van Eden Espinosa.
Songteksten
Someone give me a chance
And just watch me break through
I deserve to be seen
This dream feels way overdue
I was born to perform
More than anyone knows
I have passion and guts
I want this and it shows
I have fought, I have cried
I’ve been broke, I’ve been bruised
Yet at the end of the day
This life is what I still choose
I am song, I am dance
All I need is a break
This is all that I am
Someone give me the chance
I am more than the average no one
One chance--
Just to prove to you I am someone
Let me sing for you now
More than just 16 bars
If you give me a chance
You’ll discover a star
I will risk everything
If that’s what it takes
I can be what you want
I know all that’s at stake
All the strength and the will
All the vigor and fight
When I stand on that stage
Watch my spirit take flight
There’s a dream I anticipated
Just you wait--
'Cause I know I’ll be celebrated
I just need you to see
All the hope and the drive
This is all that I know
It’s what keeps me alive
I know everything I need to know
I know every song
Just give me a stage and strike the lights
I will prove I belong
I have dreamt wide awake
I have dreamt with my heart
All I need is a break
So that the real dream can start
'Cause I’ve worked way to hard
To be brushed off just yet
Time to prove to the world
I’m someone not to forget
I can’t let all my dreams go nowhere
I won’t stop--
Till the day that I finally get there
To see my name bright in lights
Up there on the marquee
All I need from you now
Is to wake up and see
I’m a star
A star
Songtekstvertaling
Geef me een kans.
En kijk hoe ik er doorheen breek.
Ik verdien het om gezien te worden.
Deze droom voelt veel te laat.
Ik ben geboren om op te treden
Meer dan iemand weet.
Ik heb passie en lef.
Ik wil dit en het toont
Ik heb gevochten, ik heb gehuild.
Ik ben blut, ik ben gekneusd.
Maar aan het eind van de dag
Dit leven is wat ik nog steeds kies.
I am song, I am dance
Alles wat ik nodig heb is een pauze
Dit is alles wat ik ben.
Geef me de kans.
Ik ben meer dan de gemiddelde niemand
Eén kans.--
Om te bewijzen dat ik iemand ben.
Laat me nu voor je zingen.
Meer dan slechts 16 staven
Als je me een kans geeft
Je zult een ster ontdekken
Ik riskeer alles.
Als dat nodig is.
Ik kan zijn wat je wilt.
Ik weet wat er op het spel staat.
Al de kracht en de wil
Alle kracht en strijd
Als ik op dat podium sta
Kijk hoe mijn geest vlucht
Ik had een droom verwacht.
Wacht maar af.--
Want ik weet dat Ik zal worden gevierd
Ik wil dat je het ziet.
Alle hoop en de rit
Dit is alles wat ik weet.
Dat Houdt me in leven.
Ik weet alles wat ik moet weten.
Ik ken elk liedje.
Geef me een podium en sla de lichten aan.
Ik zal bewijzen dat ik erbij hoor.
Ik heb klaarwakker gedroomd.
Ik heb met mijn hart gedroomd
Alles wat ik nodig heb is een pauze
Zodat de echte droom kan beginnen
Want Ik heb veel te hard gewerkt .
Om nu al weggevaagd te worden.
Tijd om te bewijzen aan de wereld
Ik ben iemand om niet te vergeten
Ik kan niet al mijn dromen laten verdwijnen
Ik zal niet stoppen.--
Tot de dag dat ik er eindelijk ben
Om mijn naam helder te zien in lichten
Daarboven op de markiezin
Alles wat ik nu van je nodig heb
Is om wakker te worden en te zien
Ik ben een ster.
Ster