Eden — Burying Beetle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burying Beetle" van Eden.
Songteksten
I’m lying naked on the ground
You’re like a burying beetle
I’m holding my breath
But I’m not scared
I’m scarred allover but you won’t hurt
Hey, what’s the matter
I’m scarred allover but you won’t hurt
Hey, what’s the matter
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
I’m lying naked on the ground
But you’re not hungry for me
My hands are touching yours
But you pull them back anxiously
I’m scarred allover
You’ve hurt my feelings
Hey, what’s the matter
I’m scarred allover
You’ve hurt my feelings
Hey, what’s the matter
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
Oh it ain’t so
Songtekstvertaling
Ik lig naakt op de grond
Je bent net een begraven kever.
Ik hou mijn adem in.
Maar ik ben niet bang.
Ik heb overal littekens, maar je doet me geen pijn.
Wat is er?
Ik heb overal littekens, maar je doet me geen pijn.
Wat is er?
Je haalt me eruit.
Ik weet dat het goed lijkt.
Maar dat is niet zo.
Je haalt me eruit.
Ik weet dat het goed lijkt.
Maar dat is niet zo.
Ik lig naakt op de grond
Maar je hebt geen honger naar mij.
Mijn handen raken de jouwe aan.
Maar je trekt ze angstig terug.
Ik heb overal littekens.
Je hebt me gekwetst.
Wat is er?
Ik heb overal littekens.
Je hebt me gekwetst.
Wat is er?
Je haalt me eruit.
Ik weet dat het goed lijkt.
Maar dat is niet zo.
Je haalt me eruit.
Ik weet dat het goed lijkt.
Maar dat is niet zo.
Je haalt me eruit.
Ik weet dat het goed lijkt.
Maar dat is niet zo.
Oh het is niet zo