Edem — Ghetto Arise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Arise" van Edem.
Songteksten
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go rytThe ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one dayAnd the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go rytThe ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi get a home girl call tina
She lives dung the ruff road inna madina
Done with school, have a degree
But can’t pay rent, so she sleep with the man dem just for dinner
She dey on
She spread da pumpum fi di money
N she know she naffi do it
But she do it fi di daily bread
And the whole gully susupon about it
Sufferation turn a good girl to a bad gal
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
Bridge
Every single parent, INNA DI GHETTO
Every good girl
Gone bad, INNA DI GHETTO
Every orphan right down, INNA DI GHETTO
Every broken hode pikney INNA DI GHETTO YEAH!
Ewe: Elavanyo kokokoMe dzidefo dem asinami to nyeha yadzi be
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go ryt The ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
So mi know a likkle youth inna Nima
And him take care if poppa n momma
Every pikney and di bennie boy dem inna di yard
Dream 'bout fast car, mansion and a beema
We dey on,
Him no get money fi di fees can’t find food to eat n sleep inna the streets yeah
All him feel, dead and gone and deceased
Only anger and greed and deciet yeah
This is for the ghetto youth
Not afraid to stand for the truth
Let me see your lighters up
And it a go rytThe ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto arise,
The ghetto arise
Songtekstvertaling
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
And it a go RYT the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang voor dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
En het getto een ga omhoog op een dag en het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
And it a go RYT the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Bel tina.
Ze woont dung the ruff road inna madina
Klaar met school, een diploma hebben
Maar ze kan geen huur betalen, dus ze slaapt met de man dem alleen voor het eten.
Ze gaat door.
Ze verspreidde haar geld.
Ze weet dat ze het doet.
Maar ze doet het dagelijks brood.
En de hele menigte bespiedde het.
Een goed meisje veranderen in een slecht meisje.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Brug
Elke ouder, INNA Di GHETTO
Elk braaf meisje.
Slecht afgelopen, INNA Di GHETTO
Elke wees recht naar beneden, INNA Di GHETTO
Elke gebroken hode pikney INNA Di GHETTO Ja!
Ewe: Elavanyo kokokoMe dzidefo dem asinami to nyeha yadzi be
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
En het is een go ryt het getto een go rise op een dag
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat
Dus ik ken een leuke jeugd inna Nima
En hij zorgt voor papa en mama.
Elke pikney en di bennie boy dem inna Di yard
Droom over snelle auto, herenhuis en een beema
We gaan verder.,
Hij krijgt geen geld fi di fees kan geen eten vinden om te eten en te slapen in de straten Ja
Alles wat hij voelt, dood en verdwenen en overleden
Alleen woede en hebzucht en deciet.
Dit is voor de getto jeugd
Niet bang om voor de waarheid te staan
Laat me je aanstekers omhoog zien.
And it a go RYT the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
And the ghetto a go rise one day
En het getto ontstaat,
Het getto ontstaat